Résiliation anticipée de Location Gérance - Deuxième insertion

Suivant acte sous seing privé en date du 4 octobre 2007, il a été décidé la résiliation anticipée du contrat de location gérance du fonds de commerce de gemmologie et expertise, achat, vente, importation, exportation, représentation, commission et courtage de pierres précieuses et dures, minéraux, bijoux anciens et modernes, objets d'art, antiquités, tableaux, monnaies, timbres et articles de cadeaux, exploité à Monaco 1, avenue Henry Dunant, sous l'enseigne "Joyaux du Minéral" consenti le 23 février 2006 par Monsieur Hugh FISSORE, demeurant à Monaco, 6, quai Jean-Charles REY à Madame Isabelle SEBOUL, demeurant à Monaco 5/7, rue Malbousquet et renouvelé le 10 mars 2007, pour une durée de trois années à compter du 21 mars 2007. La résiliation a pris effet le 4 octobre 2007.

Monaco, le 19 octobre 2007.