Modifications aux statuts - Société en Commandite Simple "STIRANO & CIE" dénommée "ALBATECH MONACO" anciennement "MONACO ELITE DESIGN" au capital de 50.000 euros Siège social : 27, boulevard d'Italie - Monaco
I - Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire, tenue le 18 juillet 2007 au siège social sis à Monaco 27, boulevard d'Italie, dont procès-verbal enregistré à Monaco le 17 août 2007, a été décidée la modification de la dénomination commerciale avec modification inhérente des statuts dont toutes les modalités afférentes sont envisagées au titre des première et deuxième résolutions dudit acte.
II - L'article 5 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La raison sociale est S.C.S. "STIRANO & CIE" et la dénomination commerciale "ALBATECH MONACO".
III - Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 17 août 2007.
Monaco, le 24 août 2007.
II - L'article 5 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
La raison sociale est S.C.S. "STIRANO & CIE" et la dénomination commerciale "ALBATECH MONACO".
III - Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 17 août 2007.
Monaco, le 24 août 2007.