LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
HOTEL HERMITAGE - LIMUN BAR
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
COUR D'HONNEUR DU PALAIS PRINCIER
le 6 août, à 21 h 30,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Marek Janowski. Soliste : Emmanuel Axe, piano.
Au programme : Beethoven.
CATHEDRALE DE MONACO
Le Fort Antoine dans la Ville - Saison 2006 des Arts de la rue.
le 5 août, à 19 h 30 et 21 h 30 et le 6 août, à 18 h 30 et 21 h 30,
"Au Chevet des Cathédrales" par le Groupe de Recherche Es Poétic, organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Festival International d'Orgue de Monaco 2006 :
le 6 août, à 17 h,
Concert en hommage à Mozart pour le 250ème anniversaire de sa naissance, avec Stéphanie-Marie Degand et Pierre Franck, violons, Raphaël Chrétien, violoncelle, Olivier Vernet et Jean-Cyrille Gandillet, orgues.
le 13 août, à 17 h,
Concert avec Dame Gillian Weir.
SQUARE THEODORE GASTAUD
Soirées organisées par la Mairie de Monaco :
le 4 août, à 19 h 30,
Soirée de Musiques du Monde.
le 6 août, à 19 h 30,
Soirée de Musique de Jazz.
le 9 août, à 19 h 30,
Soirée Gitane.
le 11 août, à 19 h 30,
Soirée de Musiques du Monde.
le 13 août, à 19 h 30,
Soirée de Musique de Jazz.
LE SPORTING MONTE-CARLO
Sporting Summer Festival 2006 :
le 4 août, à 20 h 30,
Gala de la Croix Rouge Monégasque avec Duran Duran.
du 5 au 7 août, à 20 h 30,
Concert avec Eros Ramazzotti.
le 8 août, à 20 h 30,
Concert avec Simple Minds.
le 9 août, à 20 h 30,
Concert avec Madness.
le 10 août, à 20 h 30,
Nuit de l'Orient avec en concert, Kazem El Saher.
le 11 août, à 20 h 30,
Concert avec Shirley Bassey.
les 12 et 13 août, à 20 h 30,
Concert avec Claudio Baglioni.
le 14 août, à 20 h 30,
Concert avec Gianna Nannini.
TERRASSES DU CASINO
Les Nuits de la Danse :
jusqu'au 5 août,
Représentations par les Ballets de Monte-Carlo : "Dov'è la luna" de Jean-Christophe Maillot, "The Second Detail" de William Forsyte et "Bolero" de Maurice Béjart.
du 8 au 10 août,
Représentations chorégraphiques par les Ballets de Monte-Carlo : "Cendrillon" de Jean-Christophe Maillot.
les 12 et 13 août,
Représentations chorégraphiques par les Ballets de Monte-Carlo : "Opus 40" de Jean-Christophe Maillot et "in Memoriaù" de Sidi Larbi Cherkaoui.
PORT HERCULE
le 7 août, à 22 h,
Concours International de feux d'artifices pyromélodiques, organisé par la Mairie de Monaco.
Tir de la Chine.
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 31 août,
Animations estivales, organisées par la Mairie de Monaco.
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
tous les jours, de 9 h 30 à 19 h,
Le Micro - Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La Carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 30 avril 2007, de 9 h 30 à 19 h,
Exposition - "1906 - 2006, Albert 1er - Albert II : Monaco en Arctique, regards sur un monde en pleine mutation."
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S le Prince Rainier III. Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h.
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 13 août,
Prix International d'Art Contemporain de Monte-Carlo - Exposition de Saâdane Afif, lauréat 2006, organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 15 août,
Exposition "Les Joyaux du Minéral".
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 28 août, de 15 h à 20 h, sauf dimanches et jours fériés,
Exposition de peinture sur le thème "Hymne à la Vie" de Mouna Rebeiz.
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 10 septembre,
Exposition "New York, New York".
JARDIN EXOTIQUE
jusqu'au 15 septembre,
Exposition de peinture de F. Bolling.
GALERIE MARLBOROUGH
jusqu'au 29 septembre, de 11 h à 18 h, sauf les week-ends et jours fériés,
Exposition de peintures et dessins de Claudio Bravo.
CONGRES
FAIRMONT MONTE-CARLO
du 11 au 13 août,
Arte Août 2006.
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 6 août,
Coupe du Club Allemand International - Stableford.
Le 13 août,
Les Prix Pasquier - Stableford.
MONTE-CARLO COUNTRY CLUB
Du 6 au 18 août,
Tennis - Tournoi d'été.
STADE LOUIS II
le 12 août, à 20 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Saint-Etienne.
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
COUR D'HONNEUR DU PALAIS PRINCIER
le 6 août, à 21 h 30,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Marek Janowski. Soliste : Emmanuel Axe, piano.
Au programme : Beethoven.
CATHEDRALE DE MONACO
Le Fort Antoine dans la Ville - Saison 2006 des Arts de la rue.
le 5 août, à 19 h 30 et 21 h 30 et le 6 août, à 18 h 30 et 21 h 30,
"Au Chevet des Cathédrales" par le Groupe de Recherche Es Poétic, organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Festival International d'Orgue de Monaco 2006 :
le 6 août, à 17 h,
Concert en hommage à Mozart pour le 250ème anniversaire de sa naissance, avec Stéphanie-Marie Degand et Pierre Franck, violons, Raphaël Chrétien, violoncelle, Olivier Vernet et Jean-Cyrille Gandillet, orgues.
le 13 août, à 17 h,
Concert avec Dame Gillian Weir.
SQUARE THEODORE GASTAUD
Soirées organisées par la Mairie de Monaco :
le 4 août, à 19 h 30,
Soirée de Musiques du Monde.
le 6 août, à 19 h 30,
Soirée de Musique de Jazz.
le 9 août, à 19 h 30,
Soirée Gitane.
le 11 août, à 19 h 30,
Soirée de Musiques du Monde.
le 13 août, à 19 h 30,
Soirée de Musique de Jazz.
LE SPORTING MONTE-CARLO
Sporting Summer Festival 2006 :
le 4 août, à 20 h 30,
Gala de la Croix Rouge Monégasque avec Duran Duran.
du 5 au 7 août, à 20 h 30,
Concert avec Eros Ramazzotti.
le 8 août, à 20 h 30,
Concert avec Simple Minds.
le 9 août, à 20 h 30,
Concert avec Madness.
le 10 août, à 20 h 30,
Nuit de l'Orient avec en concert, Kazem El Saher.
le 11 août, à 20 h 30,
Concert avec Shirley Bassey.
les 12 et 13 août, à 20 h 30,
Concert avec Claudio Baglioni.
le 14 août, à 20 h 30,
Concert avec Gianna Nannini.
TERRASSES DU CASINO
Les Nuits de la Danse :
jusqu'au 5 août,
Représentations par les Ballets de Monte-Carlo : "Dov'è la luna" de Jean-Christophe Maillot, "The Second Detail" de William Forsyte et "Bolero" de Maurice Béjart.
du 8 au 10 août,
Représentations chorégraphiques par les Ballets de Monte-Carlo : "Cendrillon" de Jean-Christophe Maillot.
les 12 et 13 août,
Représentations chorégraphiques par les Ballets de Monte-Carlo : "Opus 40" de Jean-Christophe Maillot et "in Memoriaù" de Sidi Larbi Cherkaoui.
PORT HERCULE
le 7 août, à 22 h,
Concours International de feux d'artifices pyromélodiques, organisé par la Mairie de Monaco.
Tir de la Chine.
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 31 août,
Animations estivales, organisées par la Mairie de Monaco.
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
tous les jours, de 9 h 30 à 19 h,
Le Micro - Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La Carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 30 avril 2007, de 9 h 30 à 19 h,
Exposition - "1906 - 2006, Albert 1er - Albert II : Monaco en Arctique, regards sur un monde en pleine mutation."
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S le Prince Rainier III. Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h.
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 13 août,
Prix International d'Art Contemporain de Monte-Carlo - Exposition de Saâdane Afif, lauréat 2006, organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 15 août,
Exposition "Les Joyaux du Minéral".
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 28 août, de 15 h à 20 h, sauf dimanches et jours fériés,
Exposition de peinture sur le thème "Hymne à la Vie" de Mouna Rebeiz.
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 10 septembre,
Exposition "New York, New York".
JARDIN EXOTIQUE
jusqu'au 15 septembre,
Exposition de peinture de F. Bolling.
GALERIE MARLBOROUGH
jusqu'au 29 septembre, de 11 h à 18 h, sauf les week-ends et jours fériés,
Exposition de peintures et dessins de Claudio Bravo.
CONGRES
FAIRMONT MONTE-CARLO
du 11 au 13 août,
Arte Août 2006.
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 6 août,
Coupe du Club Allemand International - Stableford.
Le 13 août,
Les Prix Pasquier - Stableford.
MONTE-CARLO COUNTRY CLUB
Du 6 au 18 août,
Tennis - Tournoi d'été.
STADE LOUIS II
le 12 août, à 20 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Saint-Etienne.