Cession de droits sociaux - Modification de l'objet social Modifications aux statuts - "S.C.S. BOTTA & CIE" Société en Commandite Simple au capital de 45.600 euros Siège social : 1, avenue de la Costa - Monaco
Aux termes de deux actes sous seing privés en date du 24 mai 2004, enregistrés à Monaco le 1er juin 2004, folio 22 R Case 2, et folio 22 R, case 3, ont eu lieu les cessions de parts sociales suivantes :
- M. Pierre BESSONE demeurant 31, avenue Hector Otto à Monaco a cédé à M. Roberto BOTTA demeurant 16, quai Jean-Charles REY à Monaco, 120 parts sociales de 152 euros lui revenant, numérotées de 151 à 270,
- M. Pierre BESSONE demeurant 31, avenue Hector Otto à Monaco a cédé à Mme Maria BOTTA épouse COSENTINO, demeurant Via Torretta 8/E à CUNEO (Italie), 30 parts sociales de 152 euros lui revenant, numérotées de 271 à 300, dans le capital de la société en commandite simple dénommée "S.C.S. BOTTA et Cie" au capital de 45.600 euros, ayant son siège social au 1, avenue de la Costa à Monaco.
Par suite des cessions intervenues et de l'assemblée générale extraordinaire du 24 mai 2004, enregistrée à Monaco le 1er juin, folio 22 R Case 4, la société continuera d'exister entre :
- M. Roberto BOTTA, en qualité d'associé commandité,
- Mme Maria BOTTA épouse COSENTINO, en qualité d'associé commanditaire.
Le capital social toujours fixé à la somme de 45.600 euros divisé en 300 parts sociales de 152 euros chacune, a été attribué, à concurrence de :
- à M. Roberto BOTTA
270 parts
- à Mme Maria BOTTA épouse COSENTINO
30 parts
La raison sociale "S.C.S. BOTTA & Cie demeure inchangée.
es pouvoirs de gérance restent attribués à M. Roberto BOTTA.
Par ailleurs, par décision de l'assemblée générale extraordinaire en date du 4 août 2004, enregistrée à Monaco le 3 septembre 2004, folio 61 R case 2, l'objet social de la société a été modifié et est désormais ainsi rédigé :
La société a pour objet : Achat, vente, importation et exportation de tout type de fours destinés à la fusion de métaux ferreux et non ferreux, achat et vente desdits produits (à l'exception des produits faisant l'objet d'une réglementation particulière et des métaux précieux) et des matières nécessaires à leur fabrication, sans stockage sur place.
Opérations de courtage afférentes à l'activité précédemment décrite ainsi que toute autre opération se rattachant à l'objet ci-dessus.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rapportant directement à l'objet social ci-dessus.
Une expédition desdits actes a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 8 novembre 2004.
Monaco, le 12 novembre 2004.
- M. Pierre BESSONE demeurant 31, avenue Hector Otto à Monaco a cédé à M. Roberto BOTTA demeurant 16, quai Jean-Charles REY à Monaco, 120 parts sociales de 152 euros lui revenant, numérotées de 151 à 270,
- M. Pierre BESSONE demeurant 31, avenue Hector Otto à Monaco a cédé à Mme Maria BOTTA épouse COSENTINO, demeurant Via Torretta 8/E à CUNEO (Italie), 30 parts sociales de 152 euros lui revenant, numérotées de 271 à 300, dans le capital de la société en commandite simple dénommée "S.C.S. BOTTA et Cie" au capital de 45.600 euros, ayant son siège social au 1, avenue de la Costa à Monaco.
Par suite des cessions intervenues et de l'assemblée générale extraordinaire du 24 mai 2004, enregistrée à Monaco le 1er juin, folio 22 R Case 4, la société continuera d'exister entre :
- M. Roberto BOTTA, en qualité d'associé commandité,
- Mme Maria BOTTA épouse COSENTINO, en qualité d'associé commanditaire.
Le capital social toujours fixé à la somme de 45.600 euros divisé en 300 parts sociales de 152 euros chacune, a été attribué, à concurrence de :
- à M. Roberto BOTTA
270 parts
- à Mme Maria BOTTA épouse COSENTINO
30 parts
La raison sociale "S.C.S. BOTTA & Cie demeure inchangée.
es pouvoirs de gérance restent attribués à M. Roberto BOTTA.
Par ailleurs, par décision de l'assemblée générale extraordinaire en date du 4 août 2004, enregistrée à Monaco le 3 septembre 2004, folio 61 R case 2, l'objet social de la société a été modifié et est désormais ainsi rédigé :
La société a pour objet : Achat, vente, importation et exportation de tout type de fours destinés à la fusion de métaux ferreux et non ferreux, achat et vente desdits produits (à l'exception des produits faisant l'objet d'une réglementation particulière et des métaux précieux) et des matières nécessaires à leur fabrication, sans stockage sur place.
Opérations de courtage afférentes à l'activité précédemment décrite ainsi que toute autre opération se rattachant à l'objet ci-dessus.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rapportant directement à l'objet social ci-dessus.
Une expédition desdits actes a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 8 novembre 2004.
Monaco, le 12 novembre 2004.