LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
THEATRE PRINCESSE GRACE
le 18 décembre, à 21 h,
"Gospels & Spirituals - The Inspirational Charms".
le 20 décembre, à 21 h et le 21 décembre, à 15 h,
Conte de Noël.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
EGLISE SAINTE-DEVOTE
le 17 décembre, à 20 h,
Concert de Noël.
SALLE DES VARIETES
le 13 décembre, à 20 h 30,
Spectacle de Noël organisé par Monaco Rock et Danses.
le 14 décembre, à 18 h,
Spectacle de Noël "The Greatest Gift" par l'Association de Monaco Christian Fellowship.
le 15 décembre, à 18 h,
Conférence organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco sur le thème "Quel avenir pour la France ?" par Jean-Marie Rouart de l'Académie Française.
le 17 décembre, à 12 h 30,
"Les Midis Musicaux" par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo avec Lane Anderson, Thierry Amadi, Jacques Perrone, Elyane Abrial, Chantal Favre, Florence Riquet, Bruno Posadas, Thomas Ducloy, Patrick Bautz et Florence Leblond.
Au programme : Jean Ducloy, Edvard Grieg et Heitor Villa-Lobos.
le 19 décembre, à 20 h, le 20 décembre, à 15 h et 20 h,
et le 21 décembre, à 15 h,
Spectacle de Noël "Blue Beard" - Conte pour enfants en langue anglaise organisé par le Drama Group de Monaco.
GRIMALDI FORUM
le 14 décembre, à 18 h,
A l'occasion de la célébration du "Bicentenaire de Berlioz", Requiem - Grande Messe des morts avec Daniil Shtoda, ténor, l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l'Orchestre et le Chour de la Radio de Berlin et le Chour de la Radio de Leipzig sous la direction de Marek Janowski.
les 19 et 20 décembre, à 20 h 30 et le 21 décembre, à 16 h,
"Cendrillon" par les Ballets de Monte-Carlo.
ESPACE FONTVIEILLE
le 13 décembre, à 15 h,
Noël de Frankie pour les enfants malades et défavorisés de la région organisé par l'Association Les Enfants de Frankie.
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 14 décembre,
Salon Luxe Ways.
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 4 janvier 2004,
Animations de Noël et de fin d'année sur le thème "Les quatre saisons avec le Père Noël".
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours, projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre 2004,
Exposition "Voyages en Océanographie".
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 13 décembre, de 15 h à 20 h,
(sauf dimanches et jours fériés),
Exposition de peintures de Erika Cuoghi.
du 18 décembre au 10 janvier 2004, de 15 à 20 h,
(sauf dimanches et jours fériés),
Exposition sur le thème "Les Anges entre Ciel et Terre" par Anna Corsini.
GALERIE MARETTI ARTE MONACO
jusqu'au 15 janvier 2004, de 10 h à 18 h,
Exposition sur le thème "La nouvelle révolution française des artistes latins" de Alberto Biasi et Julio le Park.
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
jusqu'au 19 décembre, de 15 h à 20 h,
(sauf les dimanches et lundis),
Exposition de peintures de Damien Bennejean.
SALLE DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 4 janvier 2004, de 12 h à 19 h,
Exposition "Chimères".
GALERIE MARLBOROUGH
jusqu'au 23 janvier 2004, de 11 h à 18 h,
Exposition de l'artiste italien Enrico Baj.
ESPLANADE DU GRIMALDI FORUM
du 16 décembre au 4 janvier 2004,
Exposition du sculpteur Rachid Khimoune.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
du 19 au 23 décembre,
Arko Pharma.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
du 13 au 15 décembre,
Bicentenaire Berlioz.
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 14 décembre,
Fédération Internationale Automobile.
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 15 décembre,
Compagnie Monégasque de Banque Foundation.
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 14 décembre,
Fédération Internationale Automobile.
SPORTS
PORT HERCULE
le 14 décembre,
9e Cursa de Natale organisée par l'Association Sportive de la Sûreté Publique.
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 14 décembre,
10e Tournoi International de Judo de Monaco organisé par la Fédération Monégasque de Judo.
le 20 décembre, à 20 h,
Championnat de France de Basket-Ball, Nationale 2, Monaco - St Just Saint Rambert Pontoise.
STADE LOUIS II
le 13 décembre, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division, Monaco - Strasbourg.
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 14 décembre,
Coupe Reschke - Stableford.
le 18 décembre, à 21 h,
"Gospels & Spirituals - The Inspirational Charms".
le 20 décembre, à 21 h et le 21 décembre, à 15 h,
Conte de Noël.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
EGLISE SAINTE-DEVOTE
le 17 décembre, à 20 h,
Concert de Noël.
SALLE DES VARIETES
le 13 décembre, à 20 h 30,
Spectacle de Noël organisé par Monaco Rock et Danses.
le 14 décembre, à 18 h,
Spectacle de Noël "The Greatest Gift" par l'Association de Monaco Christian Fellowship.
le 15 décembre, à 18 h,
Conférence organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco sur le thème "Quel avenir pour la France ?" par Jean-Marie Rouart de l'Académie Française.
le 17 décembre, à 12 h 30,
"Les Midis Musicaux" par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo avec Lane Anderson, Thierry Amadi, Jacques Perrone, Elyane Abrial, Chantal Favre, Florence Riquet, Bruno Posadas, Thomas Ducloy, Patrick Bautz et Florence Leblond.
Au programme : Jean Ducloy, Edvard Grieg et Heitor Villa-Lobos.
le 19 décembre, à 20 h, le 20 décembre, à 15 h et 20 h,
et le 21 décembre, à 15 h,
Spectacle de Noël "Blue Beard" - Conte pour enfants en langue anglaise organisé par le Drama Group de Monaco.
GRIMALDI FORUM
le 14 décembre, à 18 h,
A l'occasion de la célébration du "Bicentenaire de Berlioz", Requiem - Grande Messe des morts avec Daniil Shtoda, ténor, l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l'Orchestre et le Chour de la Radio de Berlin et le Chour de la Radio de Leipzig sous la direction de Marek Janowski.
les 19 et 20 décembre, à 20 h 30 et le 21 décembre, à 16 h,
"Cendrillon" par les Ballets de Monte-Carlo.
ESPACE FONTVIEILLE
le 13 décembre, à 15 h,
Noël de Frankie pour les enfants malades et défavorisés de la région organisé par l'Association Les Enfants de Frankie.
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 14 décembre,
Salon Luxe Ways.
QUAI ALBERT 1ER
jusqu'au 4 janvier 2004,
Animations de Noël et de fin d'année sur le thème "Les quatre saisons avec le Père Noël".
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours, projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre 2004,
Exposition "Voyages en Océanographie".
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 13 décembre, de 15 h à 20 h,
(sauf dimanches et jours fériés),
Exposition de peintures de Erika Cuoghi.
du 18 décembre au 10 janvier 2004, de 15 à 20 h,
(sauf dimanches et jours fériés),
Exposition sur le thème "Les Anges entre Ciel et Terre" par Anna Corsini.
GALERIE MARETTI ARTE MONACO
jusqu'au 15 janvier 2004, de 10 h à 18 h,
Exposition sur le thème "La nouvelle révolution française des artistes latins" de Alberto Biasi et Julio le Park.
ASSOCIATION DES JEUNES MONEGASQUES
jusqu'au 19 décembre, de 15 h à 20 h,
(sauf les dimanches et lundis),
Exposition de peintures de Damien Bennejean.
SALLE DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 4 janvier 2004, de 12 h à 19 h,
Exposition "Chimères".
GALERIE MARLBOROUGH
jusqu'au 23 janvier 2004, de 11 h à 18 h,
Exposition de l'artiste italien Enrico Baj.
ESPLANADE DU GRIMALDI FORUM
du 16 décembre au 4 janvier 2004,
Exposition du sculpteur Rachid Khimoune.
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
du 19 au 23 décembre,
Arko Pharma.
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
du 13 au 15 décembre,
Bicentenaire Berlioz.
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 14 décembre,
Fédération Internationale Automobile.
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 15 décembre,
Compagnie Monégasque de Banque Foundation.
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 14 décembre,
Fédération Internationale Automobile.
SPORTS
PORT HERCULE
le 14 décembre,
9e Cursa de Natale organisée par l'Association Sportive de la Sûreté Publique.
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 14 décembre,
10e Tournoi International de Judo de Monaco organisé par la Fédération Monégasque de Judo.
le 20 décembre, à 20 h,
Championnat de France de Basket-Ball, Nationale 2, Monaco - St Just Saint Rambert Pontoise.
STADE LOUIS II
le 13 décembre, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division, Monaco - Strasbourg.
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 14 décembre,
Coupe Reschke - Stableford.