Modifications aux Statuts - Société en Commandite Simple "S.C.S. BRETAGNA & Cie" Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 6 février 2003, M. René-Louis BRETAGNA, domicilié 13, boulevard Princesse Charlotte, à Monaco et deux associés commanditaires, seuls associés de la "S.C.S. BRETAGNA & Cie" ont modifié ainsi qu'il suit, l'article 2 (objet social) des statuts de ladite société :


"Article 2 nouveau"

"La société a pour objet tant à Monaco qu'à l'étranger :

- l'achat, la vente au détail ou en gros, la fabrication, l'installation, l'entretien, le montage, le dépannage, import-export de tous produits verriers, menuiseries intérieures et extérieures, métalliques ou autres, serrures, clés, coffres-forts, alarmes, contrôles d'accès, parlophones, portiers vidéo ainsi que tous produits et accessoires s'y rapportant ;

et d'une façon générale, toutes opérations mobilières et immobilières pouvant se rattacher à l'objet social ou susceptible d'en favoriser le développement."

Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi, le 17 avril 2003.

Monaco, le 18 avril 2003.


Signé : H. REY.