LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
THEATRE PRINCESSE GRACE
le 7 avril, à 21 h
et le 8 avril, à 15 h,
"Soins intensifs" de Françoise Dorin avec Marthe Villalonga
les 11 et 12 avril, à 21 h,
Spectacle de Chansonniers par le Théâtre des 2 Anes avec Jean Amadou, Jean Roucas et Jacques Mailhot.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
le 7 avril, à 20 h 30
et le 8 avril, à 16 h,
Représentations théâtrales par la Compagnie Florestan
le 10 avril, à 20 h 30,
Récital de violon par Léonard Schreiber organisé par l'Assocation Crescendo.
SALLE GARNIER
le 8 avril, à 15 h,
Représentations d'opéras organisées par l'Opéra de Monte-Carlo : "Iolanta" de Tchaïkovski, avec Katia Trebeleva, Vladimir Vaneev, Valery Ivanov, Valery Popov, Nicolai Putilin, Leonid Bomstein, Dimiter Petkov, Sofia Aksenova, Elvira Khokhlova, Larissa Kostiuk. "The Bear" de Sir William Walton avec Peter Sidhom, Sulie Girardi, Kevin Glavin, les Choeurs de l'Opéra de Monte-Carlo et l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Gennadi Rozhdestvensky.
ESPACE FRA ANGELICO
le 9 avril, à 20 h 30,
Oratorio "Le Christ au Mont des Oliviers" de L. Van Beethoven.
MONACO-VILLE
le 12 avril, à 20 h 30,
Procession de la Vierge Douloureuse suivie de la messe en mémoire de la Cène
le 13 avril, à 20 h 30,
Procession du Christ-Mort.
GRIMALDI FORUM
les 14, 17 et 18 avril, à 20 h 30,
et les 15 et 16 avril, à 16 h,
Printemps des Arts de Monte-Carlo : Représentations chorégraphiques par Les Ballets de Monte-Carlo. "OEil pour oeil", chorégraphie et mise en scène de Jean-Christophe Maillot.
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h à 19 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- La ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 21 avril, de 15 h à 20 h (sauf dimanche et jours fériés),
Exposition des Oeuvres de l'artiste Espagnol "Salvador Alemany"
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 21 avril, tous les jours, de 12 h à 19 h,
Dans le cadre du Printemps des Arts de Monte-Carlo : rétrospective Paul Delvaux (environ 140 oeuvres).
GRIMALDI FORUM - ESPACE DIAGHILEV
du 11 avril au 10 mai,
Exposition "Tenebroso lago" de Jean-Paul Marcheschi.
METROPOLE PALACE
du 12 au 22 avril,
Exposition de peinture "Le Musée Imaginaire".
ATRIUM DU CASINO
du 13 au 22 avril,
A l'occasion du Tennis Masters Series Monte-Carlo 2001. Exposition de peinture de Luigi Castiglioni présentée par le Monte-Carlo Country Club.
ESPACE FONTVIEILLE
les 14 et 15 avril,
Exposition Canine Internationale de Monaco.
GRIMALDI FORUM
du 14 avril au 9 mai,
Printemps des Arts de Monte-Carlo : Exposition photographique "Les coulisses du Napoléon d'Abel Gance".
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 7 avril,
Travel for Industry
du 10 au 14 avril,
Congrès Gastro-Entérologie
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 7 avril,
Glaxo
jusqu'au 8 avril,
Société Italienne de Distribution Sharp et Wincor Informatique
du 10 au 13 avril,
Salon Informatique Max 2001
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 7 avril,
Pfizer Leader Ship
Eli Lily
jusqu'au 8 avril,
Conoco Jet
les 10 et 11 avril,
In Business Reservation
du 11 au 13 avril,
Microsoft Training
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 7 avril,
Garnier
jusqu'au 8 avril,
Skoda Group
jusqu'au 15 avril,
Stratus Computer
du 8 au 12 avril,
Sun Chemical
HOTEL METROPOLE
jusqu'au 8 avril,
PB Workshop
Fédération Universelle des Associations d'Agences de Voyages
BEACH HOTEL
jusqu'au 7 avril,
Garnier
GRIMALDI FORUM
le 7 avril,
Assemblée du Rotary
les 7 et 8 avril,
Travel Euro Market
SPORTS
STADE LOUIS II
les 7 et 8 avril,
Squash rackets : Open de Monaco 2001
le 11 avril, à 20 h 45,
1/2 finale de la Coupe de la Ligue de Football :
Monaco - Niort
le 14 avril, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco - St Etienne
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 7 avril, à 20 h,
Championnat de France de Basket-Ball, Nationale 1 :
Monaco - Valence Concom Gers
CENTRE ENTRAINEMENT A.S.M. - LA TURBIE
le 8 avril, à 15 h,
Championnat de France Amateur de Football :
Monaco - Fréjus
MONTE-CARLO COUNTRY CLUB
du 14 au 22 avril,
Tennis Masters Series Monte-Carlo
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 8 avril,
Coupe Ortelli - Stableford.
le 7 avril, à 21 h
et le 8 avril, à 15 h,
"Soins intensifs" de Françoise Dorin avec Marthe Villalonga
les 11 et 12 avril, à 21 h,
Spectacle de Chansonniers par le Théâtre des 2 Anes avec Jean Amadou, Jean Roucas et Jacques Mailhot.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
le 7 avril, à 20 h 30
et le 8 avril, à 16 h,
Représentations théâtrales par la Compagnie Florestan
le 10 avril, à 20 h 30,
Récital de violon par Léonard Schreiber organisé par l'Assocation Crescendo.
SALLE GARNIER
le 8 avril, à 15 h,
Représentations d'opéras organisées par l'Opéra de Monte-Carlo : "Iolanta" de Tchaïkovski, avec Katia Trebeleva, Vladimir Vaneev, Valery Ivanov, Valery Popov, Nicolai Putilin, Leonid Bomstein, Dimiter Petkov, Sofia Aksenova, Elvira Khokhlova, Larissa Kostiuk. "The Bear" de Sir William Walton avec Peter Sidhom, Sulie Girardi, Kevin Glavin, les Choeurs de l'Opéra de Monte-Carlo et l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Gennadi Rozhdestvensky.
ESPACE FRA ANGELICO
le 9 avril, à 20 h 30,
Oratorio "Le Christ au Mont des Oliviers" de L. Van Beethoven.
MONACO-VILLE
le 12 avril, à 20 h 30,
Procession de la Vierge Douloureuse suivie de la messe en mémoire de la Cène
le 13 avril, à 20 h 30,
Procession du Christ-Mort.
GRIMALDI FORUM
les 14, 17 et 18 avril, à 20 h 30,
et les 15 et 16 avril, à 16 h,
Printemps des Arts de Monte-Carlo : Représentations chorégraphiques par Les Ballets de Monte-Carlo. "OEil pour oeil", chorégraphie et mise en scène de Jean-Christophe Maillot.
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h à 19 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- La ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 21 avril, de 15 h à 20 h (sauf dimanche et jours fériés),
Exposition des Oeuvres de l'artiste Espagnol "Salvador Alemany"
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 21 avril, tous les jours, de 12 h à 19 h,
Dans le cadre du Printemps des Arts de Monte-Carlo : rétrospective Paul Delvaux (environ 140 oeuvres).
GRIMALDI FORUM - ESPACE DIAGHILEV
du 11 avril au 10 mai,
Exposition "Tenebroso lago" de Jean-Paul Marcheschi.
METROPOLE PALACE
du 12 au 22 avril,
Exposition de peinture "Le Musée Imaginaire".
ATRIUM DU CASINO
du 13 au 22 avril,
A l'occasion du Tennis Masters Series Monte-Carlo 2001. Exposition de peinture de Luigi Castiglioni présentée par le Monte-Carlo Country Club.
ESPACE FONTVIEILLE
les 14 et 15 avril,
Exposition Canine Internationale de Monaco.
GRIMALDI FORUM
du 14 avril au 9 mai,
Printemps des Arts de Monte-Carlo : Exposition photographique "Les coulisses du Napoléon d'Abel Gance".
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 7 avril,
Travel for Industry
du 10 au 14 avril,
Congrès Gastro-Entérologie
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 7 avril,
Glaxo
jusqu'au 8 avril,
Société Italienne de Distribution Sharp et Wincor Informatique
du 10 au 13 avril,
Salon Informatique Max 2001
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 7 avril,
Pfizer Leader Ship
Eli Lily
jusqu'au 8 avril,
Conoco Jet
les 10 et 11 avril,
In Business Reservation
du 11 au 13 avril,
Microsoft Training
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 7 avril,
Garnier
jusqu'au 8 avril,
Skoda Group
jusqu'au 15 avril,
Stratus Computer
du 8 au 12 avril,
Sun Chemical
HOTEL METROPOLE
jusqu'au 8 avril,
PB Workshop
Fédération Universelle des Associations d'Agences de Voyages
BEACH HOTEL
jusqu'au 7 avril,
Garnier
GRIMALDI FORUM
le 7 avril,
Assemblée du Rotary
les 7 et 8 avril,
Travel Euro Market
SPORTS
STADE LOUIS II
les 7 et 8 avril,
Squash rackets : Open de Monaco 2001
le 11 avril, à 20 h 45,
1/2 finale de la Coupe de la Ligue de Football :
Monaco - Niort
le 14 avril, à 20 h,
Championnat de France de Football, Première Division :
Monaco - St Etienne
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 7 avril, à 20 h,
Championnat de France de Basket-Ball, Nationale 1 :
Monaco - Valence Concom Gers
CENTRE ENTRAINEMENT A.S.M. - LA TURBIE
le 8 avril, à 15 h,
Championnat de France Amateur de Football :
Monaco - Fréjus
MONTE-CARLO COUNTRY CLUB
du 14 au 22 avril,
Tennis Masters Series Monte-Carlo
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 8 avril,
Coupe Ortelli - Stableford.