S.A.R.L. COMPAGNIE MONEGASQUE DE FRUITS - Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros - Siège social : 74, boulevard d'Italie c/o REGUS - Monaco - MODIFICATION DE L'OBJET SOCIAL

Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire en date du 25 janvier 2024, les associés ont décidé de modifier l’article 2 des statuts qui sera désormais rédigé comme suit :

« Art. 2.

Objet

La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco qu’à l’étranger :

- L’import-export, l’achat, la vente en gros et demi-gros, la commission et le courtage de fruits et légumes, sans stockage sur place ;

- Toutes prestations de conseils, de suivi et d’assistance en matière de création, de développement et d’exploitation de plantations, ainsi que de conditionnement et de transport desdits produits ;

et, plus généralement, toutes opérations, de quelque nature que ce soit se rattachant à l’objet social ci-dessus ou susceptibles d’en favoriser l’extension ou le développement. ».

Un exemplaire du procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 14 mai 2024.

Monaco, le 24 mai 2024.