GREFFE GENERAL - EXTRAIT

Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a,
Autorisé M. Jean-Paul SAMBA, ès-qualités de syndic de la liquidation des biens de la SAM POLY-SERVICE TMS, à résilier les droits locatifs relatifs au bail consenti à la SAM POLY-SERVICE TMS, sur le bien situé n° 19, rue Plati à Monaco, auprès de M. Bernard LANTERI, représenté par son frère M. Christian LANTERI, en contrepartie du paiement d'une somme de quarante mille euros (40.000 euros), tous les frais liés à la présente résiliation demeurant à la charge exclusive du bailleur.
Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de Commerce.
Monaco, le 20 octobre 2016.