RESILIATION DE CONTRAT DE GERANCE - Première Insertion

Aux termes d'un acte sous seing privé en date du 29 juin 2016, la société GOLDEN SERVICES, société à responsabilité limitée au capital de 20.000 euros ayant son siège social sis 36, avenue de l'Annonciade, Tour Odéon à Monaco, inscrite au Registre du Commerce et de l'Industrie de Monaco, sous le numéro 13 S 06163 représentée par son cogérant en exercice, Monsieur Daniele MARZOCCO et la société STAR WELLNESS MONACO, société à responsabilité limitée, au capital de 15.000 euros ayant son siège social sis 36, avenue de l'Annonciade, Tour Odéon à Monaco, inscrite au Registre du Commerce et de l'Industrie de Monaco sous le numéro 14 S 06346, représentée par son associé-gérant, Monsieur Sydney DALMAYRAC, ont résilié d'un commun accord par anticipation, avec effet au 31 juillet 2016, le contrat de gérance libre du fonds de commerce du spa, institut de beauté, de remise en forme et de fitness, de salons de coiffure ainsi que l'achat et la vente de produits cosmétiques et accessoires y relatifs, exploité à Monaco, 36, avenue de l'Annonciade, Tour Odéon.

Oppositions, s'il y a lieu, au domicile du bailleur dans les dix jours de la deuxième insertion des présentes.

Monaco, le 14 octobre 2016.