«S.A.M. PROTEA» (Nouvelle dénomination : «FINE PROPERTIES MONTE CARLO S.A.M.» en abrégé «FPMC S.A.M.») (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monaco
1) Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 16 juillet 2012, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée «S.A.M. PROTEA», ayant son siège «L’Athos Palace», 2, rue de la Lüjerneta, à Monaco, ont décidé de modifier l’article 3 (dénomination) des statuts qui sera désormais rédigé comme suit :
Art. 3.
Dénomination
La dénomination de la société est «FINE PROPERTIES MONTE CARLO S.A.M.», en abrégé «FPMC S.A.M.».
2) Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel numéro 2012-515, du 6 septembre 2012.
3) Par lettre en date du 7 novembre 2012, S.E. M. le Ministre d’Etat de la Principauté de Monaco a confirmé que le Gouvernement Princier avait approuvé que la mention modificative afférente au changement de dénomination sociale soit inscrite au Répertoire du Commerce et de l’Industrie, et que ladite mention inclurait la forme abrégée de la nouvelle dénomination («FPMC S.A.M.»), bien que l’arrêté ministériel susvisé n’y fasse pas référence.
4) Le procès-verbal de ladite assemblée générale, une ampliation de l’arrêté ministériel n° 2012-515 et une copie de la lettre du 7 novembre 2012, susvisés, ont été déposés au rang des minutes de Maître AUREGLIA-CARUSO, par acte en date du 26 novembre 2012.
5) Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 6 décembre 2012.
Monaco, le 14 décembre 2012.
Signé : N. Aureglia-Caruso.
Art. 3.
Dénomination
La dénomination de la société est «FINE PROPERTIES MONTE CARLO S.A.M.», en abrégé «FPMC S.A.M.».
2) Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel numéro 2012-515, du 6 septembre 2012.
3) Par lettre en date du 7 novembre 2012, S.E. M. le Ministre d’Etat de la Principauté de Monaco a confirmé que le Gouvernement Princier avait approuvé que la mention modificative afférente au changement de dénomination sociale soit inscrite au Répertoire du Commerce et de l’Industrie, et que ladite mention inclurait la forme abrégée de la nouvelle dénomination («FPMC S.A.M.»), bien que l’arrêté ministériel susvisé n’y fasse pas référence.
4) Le procès-verbal de ladite assemblée générale, une ampliation de l’arrêté ministériel n° 2012-515 et une copie de la lettre du 7 novembre 2012, susvisés, ont été déposés au rang des minutes de Maître AUREGLIA-CARUSO, par acte en date du 26 novembre 2012.
5) Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 6 décembre 2012.
Monaco, le 14 décembre 2012.
Signé : N. Aureglia-Caruso.