CESSIONS DE PARTS SOCIALES - SOCIETE EN COMMANDITE SIMPLE dénommée “SCS AUDOUIN & CIE” au capital de 15.000 euros Siège social : 19, bouevard de Suisse - Monaco

Aux termes d’un acte sous seings privés en date à Monaco du 30 décembre 2009, enregistré à Monaco, le 1er février 2010, Folio/ Bordereau 172 Verso, Case 3, un associé commanditaire a cédé :
- à M. Odilon AUDOUIN, demeurant 21, rue Gounod à Saint Cloud, associé commandité, 263 parts sociales numérotées de 1238 à 1500 lui appartenant dans le capital de la société en commandite simple dénommée “SCS AUDOUIN & CIE”, ayant siège social à Monaco, 19, boulevard de Suisse.
Et aux termes d'un acte sous seings privés en date à Monaco, du 31 décembre 2009, enregistré à Monaco, le 1er février 2010, Folio/Bordereau 172 Verso, Case 4, un associé commanditaire a cédé :
- à M. Odilon AUDOUIN susnommé 30 parts sociales numérotées de 1208 à 1237 lui appartenant dans le capital de la société en commandite simple “SCS AUDOUIN & CIE”, susdénommée.
Une copie conforme de chacun desdits actes sous seings privé a été déposée ce jour même au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 12 février 2010.