MODIFICATION AUX STATUTS - « S.A.M. E.G.M. MONTE-CARLO » Société Anonyme Monégasque au capital de 150.000 euros Siège social : 11, avenue des Papalins - Monaco Etude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

I - Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire tenue au siège social, 11, avenue des Papalins à Monaco, le 15 mai 2009, les actionnaires de la «S.A.M. E.G.M. MONTE-CARLO», ont décidé d’étendre l’objet social et en conséquence l’article 3 des statuts qui devient :
«La société a pour objet :
- l’affrètement maritime, l’achat, la vente, la location de bateaux,
- l’entretien, la réparation de moteurs et de générateurs ainsi que la révision des installations électriques à bord des bateaux et toute assistance technique s’y rapportant,
- toutes activités d’études, de conseils et d’assistance en matière de marketing, de promotion commerciale, de gestion administrative et de relations publiques se rapportant à des sociétés maritimes et de shipping ;
et généralement, toutes opérations mobilières, immobilières et commerciales se rapportant directement à l’objet social ci-dessus».
II - Ces résolutions ont été approuvées par arrêté ministériel n° 2009-365, du 24 juillet 2009, publié au Journal de Monaco du 31 juillet 2009.
III.- Un original du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire précitée et une ampliation de l’arrêté ministériel susvisé ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné par acte du 11 août 2009.
IV.- Une expédition de l’acte précité a été déposée le 19 août 2009, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 21 août 2009.

Signé : N. Aureglia-Caruso.