Donation et vente de fonds de commerce - Deuxième Insertion Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

Aux termes d'un acte reçu par Me AUREGLIA le 20 décembre 2005 réitéré par acte du 24 mars 2006, il a été constaté :

I. - la donation par M. Pierre NIGIONI, Commerçant, demeurant à Monaco, 6, rue Plati, au profit de son fils M. David NIGIONI, demeurant à Monaco, 6, rue Plati, de la moitié du fonds de commerce ci-après désigné ;

II. - et la vente par Mme Solange SALOMONE divorcée de M. Pierre NIGIONI, demeurant à CAGNES-SUR-MER (06800), 18, rue Jean Féraud, au profit de son fils M. David NIGIONI, susnommé, de l'autre moitié du fonds de commerce de " vente de vins et spiritueux (annexe boucherie, charcuterie, vente de volailles et lapins, plats cuisinés et produits surgelés fournis par ateliers agréés, traiteur avec fabrication sur place, produits frais et de base, boissons non alcoolisées) " exploité à l'enseigne " AU PETIT MARCHE ", à Monaco 37, boulevard du Jardin Exotique.

Oppositions, s'il y a lieu, en l'étude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 7 avril 2006.


Signé : P.L. AUREGLIA.