Modifications aux statuts -S.C.S VERSACE & Cie Société en Commandite Simple au capital de 150 000 euros
Les associés de la S.C.S VERSACE & Cie se sont réunis en date du 20 juillet 2004, au siège social situé au 5, rue du Gabian à Monaco pour voter à l'unanimité deux délibérations :
PREMIERE RESOLUTION.
Ouverture d'un établissement secondaire au Marché de la Condamine
DEUXIEME RESOLUTION.
La modification de l'article 2 des statuts comme suit :
La société a pour objet :
- la fabrication et la distribution en gros et demi-gros de pâtes fraîches et surgelées, de plats cuisinés et de plats à basses calories, emballés sous vide ou surgelés et en général de tous produits alimentaires demandés par le marché.
- l'exploitation d'une cabine au marché de la Condamine pour la vente au détail :
- de produits alimentaires et boissons sans alcool diverses vendus habituellement par les traiteurs et notamment les produits typiques siciliens (dont pâtisseries et glaces) à l'exclusion des pâtes fraîches ;
- de vins, bières italiens (notamment siciliens) sans consommation sur place.
- la vente en demi-gros des produits distribués par la société au travers des comités d'entreprises et associations du personnel.
Un extrait du procès-verbal de l'assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 15 novembre 2004.
Monaco, le 19 novembre 2004.
PREMIERE RESOLUTION.
Ouverture d'un établissement secondaire au Marché de la Condamine
DEUXIEME RESOLUTION.
La modification de l'article 2 des statuts comme suit :
La société a pour objet :
- la fabrication et la distribution en gros et demi-gros de pâtes fraîches et surgelées, de plats cuisinés et de plats à basses calories, emballés sous vide ou surgelés et en général de tous produits alimentaires demandés par le marché.
- l'exploitation d'une cabine au marché de la Condamine pour la vente au détail :
- de produits alimentaires et boissons sans alcool diverses vendus habituellement par les traiteurs et notamment les produits typiques siciliens (dont pâtisseries et glaces) à l'exclusion des pâtes fraîches ;
- de vins, bières italiens (notamment siciliens) sans consommation sur place.
- la vente en demi-gros des produits distribués par la société au travers des comités d'entreprises et associations du personnel.
Un extrait du procès-verbal de l'assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 15 novembre 2004.
Monaco, le 19 novembre 2004.