Modification aux Statuts - "MONACO LORENZI CONSTRUCTION" en abrégé "M.L.C." (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Dans le cadre des décisions prises par le Conseil d'Administration, les 9 et 27 juillet 2001, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée "MONACO LORENZI CONSTRUCTION" en abrégé "M.L.C.", réunis en Assemblée Générale Extraordinaire, le 3 septembre 2001 ont décidé, à l'unanimité, sous réserve des autorisations gouvernementales :
De modifier l'objet social et en conséquence l'article 2 des statuts (objet social) qui sera désormais rédigé comme suit .
"ARTICLE 2"
"La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco, qu'à l'étranger :
"- l'exploitation d'une entreprise de travaux publics dans les domaines terrestres et maritimes.
"- L'importation, l'exportation, la commission, le courtage de matériaux de construction et de matériels et machines destinés au bâtiment ainsi que leur location.
"L'étude et l'ingénierie relatives à l'objet ci-dessus.
"Et généralement, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet ci-dessus".
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire, susvisée, du 3 septembre 2001, ont été approuvées et autorisées par arrêté de S.E. M. le Ministre d'Etat de la Principauté de Monaco, en date du 6 février 2002, publié au "Journal de Monaco" feuille n° 7.534 du vendredi 15 février 2002.
III. - A la suite de cette approbation, un original du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 3 septembre 2001, et une ampliation de l'arrêté ministériel d'autorisation du 6 février 2002, ont été déposés, avec reconnaissance d'écriture et de signatures, au rang des minutes du notaire soussigné, par acte en date du 25 mars 2002.
IV. - Une expédition de l'acte de dépôt précité du 25 mars 2002, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, le 10 avril 2002.
Monaco, le 12 avril 2002.
Signé : H. REY.
De modifier l'objet social et en conséquence l'article 2 des statuts (objet social) qui sera désormais rédigé comme suit .
"ARTICLE 2"
"La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco, qu'à l'étranger :
"- l'exploitation d'une entreprise de travaux publics dans les domaines terrestres et maritimes.
"- L'importation, l'exportation, la commission, le courtage de matériaux de construction et de matériels et machines destinés au bâtiment ainsi que leur location.
"L'étude et l'ingénierie relatives à l'objet ci-dessus.
"Et généralement, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet ci-dessus".
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire, susvisée, du 3 septembre 2001, ont été approuvées et autorisées par arrêté de S.E. M. le Ministre d'Etat de la Principauté de Monaco, en date du 6 février 2002, publié au "Journal de Monaco" feuille n° 7.534 du vendredi 15 février 2002.
III. - A la suite de cette approbation, un original du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 3 septembre 2001, et une ampliation de l'arrêté ministériel d'autorisation du 6 février 2002, ont été déposés, avec reconnaissance d'écriture et de signatures, au rang des minutes du notaire soussigné, par acte en date du 25 mars 2002.
IV. - Une expédition de l'acte de dépôt précité du 25 mars 2002, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de la Principauté de Monaco, le 10 avril 2002.
Monaco, le 12 avril 2002.
Signé : H. REY.