Cessions de droits sociaux - Modifications aux statuts - Société en Commandite Simple "RIZZI et Cie" anciennement "RIZZI STEFANO et Cie" dénommée "MARESPED"

I. - Aux termes d'une cession sous seings privés, en date du 5 mars 1999, enregistrée à Monaco le 26 mai 1999 et autorisée par une assemblée générale extraordinaire, tenue le 5 mars 1999,

M. Stefano RIZZI, domicilié à Monaco, 10, boulevard des Moulins a cédé, à

M. Alessandro RIZZI, domicilié à Via Argentina 4/16 Gênes (Italie),

20 parts sociales par lui détenues dans la société en commandite simple dont la raison sociale est "RIZZI STEFANO et Cie", dénomination commerciale "MARESPED", ayant son siège au 7, avenue de Grande-Bretagne à Monaco.

II. - Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire tenue le 5 mars 1999, M. Salvatore RIZZI a été nommé en qualité d'associé commandité seul gérant et MM. Stefano RIZZI et Allessandro RIZZI en qualité d'associés commanditaires.

III. - A la suite de ces cessions de parts et de l'assemblée générale extraordinaire tenue, le capital social reste toujours fixé à la somme de 100.000 francs, divisé en MILLE PARTS (1.000) sociales de CENT FRANCS chacune de valeur nominale et se répartit de la façon suivante :

- à M. Stefano RIZZI, associé commanditaire, à concurrence de 490 parts numérotées de 1 à 490 ;
- à M. Alessandro RIZZI, associé commanditaire, à concurrence de 20 parts numérotées de 491 à 510 ;
- à M. Salvatore RIZZI, associé commandité, à concurrence de 490 parts numérotées de 511 à 1.000.

IV. - La nouvelle raison sociale est "S.C.S. RIZZI & Cie", tandis que la dénomination demeure "MARESPED".

V. - Les articles 1er, 5, 7 et 9 des statuts ont été modifiés en conséquence.

VI. - Un exemplaire enregistré desdits actes a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 28 mai 1998.

Monaco, le 4 juin 1999.