La Semaine en Principauté Manifestations et spectacles divers
La Semaine en Principauté
Manifestations et spectacles divers
Hôtel Hermitage - Limun Bar
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
Port de Fontvieille
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
Salle Garnier de l’Opéra de Monte-Carlo
Le 11 décembre, à 18 h 30,
En direct du Métropolitan Opera de New York, retransmission sur grand écran de «Don Carlo» de Giuseppe Verdi organisée par l’Association des Amis de l’Opéra de Monte-Carlo.
Le 21 décembre, à 20 h,
Gala Cecilia Bartoli, mezzo-soprano et l’Orchestre la Scintilla, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Haendel et ses rivaux.
Auditorium Rainier III
Le 12 décembre, à 18 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Maurizio Benini avec Marc Lachat, hautbois, Véronique Audard, clarinette, Arthur Menrath, basson, Patrick Peignier, cor. Au programme : Schnick, Mozart et Haydn.
Le 15 décembre, à 16 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo à la Rencontre du Jeune Public sous la direction de Geoffrey Styles avec Alasdair Malloy, concept et narration.
Le 19 décembre, à 18 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Carlos Kalmar avec Frank Peter Zimmermann, violon et le Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Martinu, Rouse et Mozart.
Le 30 décembre, à 20 h 30,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Lawrence Foster avec Dinara Alieva, soprano. Au programme : Tchaïkovski.
Grimaldi Forum
Les 17 et 18 décembre, à 20 h 30,
Le 19 décembre, à 16 h,
Monaco Dance Forum «Le Sacre du printemps» de Pina Bausch.
Le 31 décembre à 20 h 30,
Le 5 janvier 2011, à 16 h,
Et le 3 janvier 2011 à 20 h 30,
Représentation chorégraphique par les Ballets de Monte-Carlo : «La Belle» chorégraphie de Jean-Christophe Maillot sur une musique de Tchaïkovski avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolas Brochot.
Théâtre Princesse Grace
Le 14 décembre, à 21 h,
Concert : Hommage à Django Reinhardt et Stéphane Grappelli par le nouveau Trio Gitan de C. Escoude et en Guest Florian Niculescu.
Le 21 décembre, à 14 h et 20 h,
«La véritable légende du Père Noël», spectacle pour enfants à partir de 4 ans et adultes de tous âges, présenté par Les Trottoirs du Hasard, mise en scène de Ned Grujic.
Théâtre des Variétés
Le 10 décembre, à 18 h 30,
Conférence de Cristophe Lachat par le Club Alpin de Monaco.
Le 11 décembre, à 19 h,
Spectacle de Noël «Christmas every day» organisé par l’Association Monaco Christian Fellowship.
Le 18 décembre, à 20 h 30,
Conférence par le Professeur Carlo Bozo suivie à 21 h de la représentation de «Mori a Venezia» par la compagnie Il carro dei comici.
En Principauté de Monaco
Le 15 décembre,
Journée Monégasque des Nez Rouges : Ventes de balles en mousse rouges dans les bureaux de poste et pharmacies de la Principauté à poser sur tous les véhicules en soutiens au enfants malades et défavorisés de la région, organisée par l’Association Les Enfants de Frankie sous le Haut Patronage de S.A.S le Prince Albert II.
Quai Albert Ier
Jusqu’au 2 janvier 2011,
Animations de Noël et de fin d’année.
Le 31 décembre, de 22 h à 5 h,
Soirée de Réveillon de la Saint Sylvestre et feux d’artifice dans le village de Noël organisés par la Mairie de Monaco.
Stade Nautique Rainier IIIr
Jusqu’au 27 février 2011,
Patinoire et kart sur glace.
Le 18 décembre, de 14 h à 16 h 30,
Spectacle sur glace avec le Cirque Impérial de Chine.
Chapiteau de Fontvieiller
Le 15 décembre, à 16 h 30,
Spectacle de Noël pour enfants organisé par l’Association de Frankie.
Le 24 janvier 2011, à 19 h,
10ème célébration œcuménique associant sur la piste du Cirque des artistes du 35ème Festival de Monte-Carlo et les responsables des communautés chrétiennes, des choristes et la Fanfare de la Compagnie des Carabiniers de S.A.S. le Prince.
Salle Empire – Hôtel de Parisr
Soirée de Noël déguisée sur le thème «Personnages Célèbres» au profit des enfants malades et défavorisés de la région organisée par l’Association les Enfants de Frankie sous le Haut Patronage de S.A.S le Prince Albert II.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h 30 à 19 h,
Le Micro-Aquarium : Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition-vente sur 500 m² de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux évènements ayant jalonné les 50 ans de Règne du Prince Rainier III. Le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco présente les collections philatéliques et numismatiques des Princes souverains, témoignage autant historique qu’artistique, technique et culturel de la souveraineté de la Principauté.
Terrasses des Prisons
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition en image sur le thème «Le Musée … 100 ans déjà», en ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique.
Grimaldi Forum - Grande Verrière
Du 16 décembre au 2 janvier 2011,
Exposition «Place des Arts» par Christofle, grand spécialiste des arts de la table haut de gamme.
Maison de l’Amérique Latine
(tous les jours sauf dimanches et jours fériés)
Le 10 décembre, à 19 h 30,
Conférence-diaporama «Le Train du Gujarât» par Gérard Saccoccini.
Jusqu’au 11 décembre, de 15 h à 20 h,
Exposition de peintures «La Force des Couleurs» par Paul Antonescu.
Du 15 décembre au 5 janvier 2011, de 15 h à 20 h,
Exposition de peintures par Carolina Alfonso de la Paz.
Galerie l’Entrepôt
Jusqu’au 26 décembre, de 15 h à 19 h,
Exposition par Sylvia Tailhandier.
Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition permanente de la Ferrari 308 GTS.
Jusqu’au 16 janvier 2011,
Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidéos de Yinka Shonibare MBE.
Jusqu’au 22 février 2011,
Exposition à la Villa Paloma : «La Carte d’après Nature» avec une sélection de photographies d’artistes par Thomas Demand.
Galerie des Pêcheurs
Jusqu’au 3 janvier 2011,
Exposition photographique sur le thème «A l’écoute du peuple groenlandais», par Nathalie et Alain Antognelli organisée par la Direction de l’Environnement.
Congrès
Auditorium Rainier III
Les 11 et 12 décembre,
3ème forum des associations culturelles organisé par la Direction des Affaires Culturelles de la Principauté de Monaco.
Espace Fontvieille
Du 14 au 16 décembre,
Parade Fiat 500.
Novotel
Les 17 et 18 décembre,
Travel Momentum Incentive.
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 12 décembre,
Coupe Bollag - Stableford.
Stade Louis II
Le 11 décembre, à 19 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Saint-Etienne.
Le 22 décembre, à 19 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Sochaux.
Salle Omnisports Gaston Médecin du Stade Louis II
Le 11 décembre,
Open de Jujitsu.
Le 12 décembre,
17ème Tournoi International de Judo de Monaco.
Port Hercule
Le 12 décembre,
16ème Cursa de Natale organisée par l’Association Sportive de la Sûreté Publique.
Stade Nautique Rainier III
Du 26 au 30 décembre,
6ème Tournoi International de Hockey sur Glace de Monaco organisé par la Fédération Monégasque de Patinage.
Manifestations et spectacles divers
Hôtel Hermitage - Limun Bar
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
Port de Fontvieille
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
Salle Garnier de l’Opéra de Monte-Carlo
Le 11 décembre, à 18 h 30,
En direct du Métropolitan Opera de New York, retransmission sur grand écran de «Don Carlo» de Giuseppe Verdi organisée par l’Association des Amis de l’Opéra de Monte-Carlo.
Le 21 décembre, à 20 h,
Gala Cecilia Bartoli, mezzo-soprano et l’Orchestre la Scintilla, organisé par l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Haendel et ses rivaux.
Auditorium Rainier III
Le 12 décembre, à 18 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Maurizio Benini avec Marc Lachat, hautbois, Véronique Audard, clarinette, Arthur Menrath, basson, Patrick Peignier, cor. Au programme : Schnick, Mozart et Haydn.
Le 15 décembre, à 16 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo à la Rencontre du Jeune Public sous la direction de Geoffrey Styles avec Alasdair Malloy, concept et narration.
Le 19 décembre, à 18 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Carlos Kalmar avec Frank Peter Zimmermann, violon et le Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo. Au programme : Martinu, Rouse et Mozart.
Le 30 décembre, à 20 h 30,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Lawrence Foster avec Dinara Alieva, soprano. Au programme : Tchaïkovski.
Grimaldi Forum
Les 17 et 18 décembre, à 20 h 30,
Le 19 décembre, à 16 h,
Monaco Dance Forum «Le Sacre du printemps» de Pina Bausch.
Le 31 décembre à 20 h 30,
Le 5 janvier 2011, à 16 h,
Et le 3 janvier 2011 à 20 h 30,
Représentation chorégraphique par les Ballets de Monte-Carlo : «La Belle» chorégraphie de Jean-Christophe Maillot sur une musique de Tchaïkovski avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolas Brochot.
Théâtre Princesse Grace
Le 14 décembre, à 21 h,
Concert : Hommage à Django Reinhardt et Stéphane Grappelli par le nouveau Trio Gitan de C. Escoude et en Guest Florian Niculescu.
Le 21 décembre, à 14 h et 20 h,
«La véritable légende du Père Noël», spectacle pour enfants à partir de 4 ans et adultes de tous âges, présenté par Les Trottoirs du Hasard, mise en scène de Ned Grujic.
Théâtre des Variétés
Le 10 décembre, à 18 h 30,
Conférence de Cristophe Lachat par le Club Alpin de Monaco.
Le 11 décembre, à 19 h,
Spectacle de Noël «Christmas every day» organisé par l’Association Monaco Christian Fellowship.
Le 18 décembre, à 20 h 30,
Conférence par le Professeur Carlo Bozo suivie à 21 h de la représentation de «Mori a Venezia» par la compagnie Il carro dei comici.
En Principauté de Monaco
Le 15 décembre,
Journée Monégasque des Nez Rouges : Ventes de balles en mousse rouges dans les bureaux de poste et pharmacies de la Principauté à poser sur tous les véhicules en soutiens au enfants malades et défavorisés de la région, organisée par l’Association Les Enfants de Frankie sous le Haut Patronage de S.A.S le Prince Albert II.
Quai Albert Ier
Jusqu’au 2 janvier 2011,
Animations de Noël et de fin d’année.
Le 31 décembre, de 22 h à 5 h,
Soirée de Réveillon de la Saint Sylvestre et feux d’artifice dans le village de Noël organisés par la Mairie de Monaco.
Stade Nautique Rainier IIIr
Jusqu’au 27 février 2011,
Patinoire et kart sur glace.
Le 18 décembre, de 14 h à 16 h 30,
Spectacle sur glace avec le Cirque Impérial de Chine.
Chapiteau de Fontvieiller
Le 15 décembre, à 16 h 30,
Spectacle de Noël pour enfants organisé par l’Association de Frankie.
Le 24 janvier 2011, à 19 h,
10ème célébration œcuménique associant sur la piste du Cirque des artistes du 35ème Festival de Monte-Carlo et les responsables des communautés chrétiennes, des choristes et la Fanfare de la Compagnie des Carabiniers de S.A.S. le Prince.
Salle Empire – Hôtel de Parisr
Soirée de Noël déguisée sur le thème «Personnages Célèbres» au profit des enfants malades et défavorisés de la région organisée par l’Association les Enfants de Frankie sous le Haut Patronage de S.A.S le Prince Albert II.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h 30 à 19 h,
Le Micro-Aquarium : Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition-vente sur 500 m² de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux évènements ayant jalonné les 50 ans de Règne du Prince Rainier III. Le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco présente les collections philatéliques et numismatiques des Princes souverains, témoignage autant historique qu’artistique, technique et culturel de la souveraineté de la Principauté.
Terrasses des Prisons
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition en image sur le thème «Le Musée … 100 ans déjà», en ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique.
Grimaldi Forum - Grande Verrière
Du 16 décembre au 2 janvier 2011,
Exposition «Place des Arts» par Christofle, grand spécialiste des arts de la table haut de gamme.
Maison de l’Amérique Latine
(tous les jours sauf dimanches et jours fériés)
Le 10 décembre, à 19 h 30,
Conférence-diaporama «Le Train du Gujarât» par Gérard Saccoccini.
Jusqu’au 11 décembre, de 15 h à 20 h,
Exposition de peintures «La Force des Couleurs» par Paul Antonescu.
Du 15 décembre au 5 janvier 2011, de 15 h à 20 h,
Exposition de peintures par Carolina Alfonso de la Paz.
Galerie l’Entrepôt
Jusqu’au 26 décembre, de 15 h à 19 h,
Exposition par Sylvia Tailhandier.
Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition permanente de la Ferrari 308 GTS.
Jusqu’au 16 janvier 2011,
Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidéos de Yinka Shonibare MBE.
Jusqu’au 22 février 2011,
Exposition à la Villa Paloma : «La Carte d’après Nature» avec une sélection de photographies d’artistes par Thomas Demand.
Galerie des Pêcheurs
Jusqu’au 3 janvier 2011,
Exposition photographique sur le thème «A l’écoute du peuple groenlandais», par Nathalie et Alain Antognelli organisée par la Direction de l’Environnement.
Congrès
Auditorium Rainier III
Les 11 et 12 décembre,
3ème forum des associations culturelles organisé par la Direction des Affaires Culturelles de la Principauté de Monaco.
Espace Fontvieille
Du 14 au 16 décembre,
Parade Fiat 500.
Novotel
Les 17 et 18 décembre,
Travel Momentum Incentive.
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 12 décembre,
Coupe Bollag - Stableford.
Stade Louis II
Le 11 décembre, à 19 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Saint-Etienne.
Le 22 décembre, à 19 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Sochaux.
Salle Omnisports Gaston Médecin du Stade Louis II
Le 11 décembre,
Open de Jujitsu.
Le 12 décembre,
17ème Tournoi International de Judo de Monaco.
Port Hercule
Le 12 décembre,
16ème Cursa de Natale organisée par l’Association Sportive de la Sûreté Publique.
Stade Nautique Rainier III
Du 26 au 30 décembre,
6ème Tournoi International de Hockey sur Glace de Monaco organisé par la Fédération Monégasque de Patinage.