RESILIATION ANTICIPEE DE GERANCE LIBRE - Première insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d’un acte reçu le 8 avril 2009, par le notaire soussigné, Mme Maria BADIA, née DOS SANTOS SUBTIL, domiciliée 11/13, rue Louis Auréglia, à Monaco et Mme Souad GIRARDI, née YAMMINE, domiciliée 9, chemin de la Turbie, à Monaco, ont résilié par anticipation, avec effet au 8 avril 2009, la gérance libre concernant un fonds de commerce de glacier-pâtis­sier (avec fabrication sur place), vente à consommer sur place et à em­por­ter et livraison à domicile de produits de crè­merie, laiterie et boissons non alcoolisées, vente à emporter de sandwiches divers, crêpes sucrées et salées, paninis et sa­lades composées, exploité numéro 1, rue des Orangers, à Monaco, sous l’enseigne “COPA LOCA”.
Oppositions, s’il y a lieu, au domicile de la bailleresse dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 17 avril 2009.
Signé : H. Rey.