icon-summary icon-grid list icon-caret-left icon-caret-right icon-preview icon-tooltip icon-download icon-view icon-arrow_left icon-arrow_right icon-cancel icon-search icon-file logo-JDM--large image-logo-gppm icon-categories icon-date icon-order icon-themes icon-cog icon-print icon-journal icon-list-thumbnails icon-thumbnails

Arrêté du Secrétaire d'État à la Justice - Directeur des Services Judiciaires n° 2020-17 du 25 août 2020 portant agrément de visiteurs de prison.

  • No. Journal 8501
  • Date of publication 28/08/2020
  • Quality 100%
  • Page no.

Nous, Secrétaire d'État à la Justice, Directeur des Services Judiciaires de la Principauté de Monaco,
Vu l'Ordonnance Souveraine n° 3.782 du 16 mai 2012 portant organisation de l'administration pénitentiaire et de la détention, notamment ses articles 6 et 113 à 115 ;
Vu l'Arrêté du Directeur des Services Judiciaires n° 2012-8 du 4 juin 2012, modifié, fixant les conditions d'application de l'Ordonnance Souveraine n° 3.782 du 16 mai 2012, notamment ses articles 1er et 65 à 68 ;
Vu l'Arrêté du Directeur des Services Judiciaires n° 2015-21 du 9 octobre 2015 portant agrément de visiteurs de prison ;
Vu les avis du Directeur de la Maison d'Arrêt et de l'Assistante sociale de la Direction des Services Judiciaires ;
Arrêtons :

Article Premier.

Les personnes mentionnées ci-après sont agréées comme visiteurs de prison :
- M. Fabrice Barral, professeur retraité ;
-  M. Renaud Barral, animateur culturel ;
- M. Christian Bergougne, président de la Société de Saint Vincent de Paul ;
- Mme Madeleine De Vogüe, animatrice culturelle ;
- M. Bart Duijndam, animateur culturel ;
- Mme Francien Giraudi, présidente de l'association « Les Enfants de Frankie » ;
- M. Maximilian Grut, animateur culturel ;
- Mme Domitille Lagourgue, co-fondatrice et directrice de l'association « Mission Enfance » ;
- M. Patrice Martinelli, entraîneur de la Fédération monégasque des échecs ;
- Mme Aurélia Schoffel, Professeur de lettres ;
- Mme Edyta Sroczynska, animatrice culturelle ;
- M. Jean-Marc Toesca, animateur sportif ;
- Mme Sophie Verhaaren, membre de l'association « Impact Monaco Riviera » ;
- Mme Danielle Viano, animatrice culturelle.

Art. 2.

M. Fabrice Barral, professeur retraité, est désigné pour siéger au sein du bureau de l'administration pénitentiaire.

Art. 3.

L'Arrêté n° 2015-21 du 9 octobre 2015, susvisé, est abrogé.
Fait à Monaco, au Palais de Justice, le vingt-cinq août deux mille vingt.

Le Secrétaire d'État à la Justice,
Directeur des Services Judiciaires,
R. GELLI.

Print article
Previous article Return to summary Next article

All rights reserved - Monaco 2016
Version 2018.11.07.14