MODIFICATION AUX STATUTS - « SOCIETE ANONYME MONEGASQUE DE PROMOTION IMMOBILIERE » en abrégé « S A M P I » (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monaco
1) Par délibération de l’assemblée générale extraordinaire du 3 janvier 2013, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée « SOCIETE ANONYME MONEGASQUE DE PROMOTION IMMOBILIERE », en abrégé
« S A M P I », ayant son siège 24, avenue de Fontvieille, à Monaco, ont décidé, à l’unanimité, sous réserve des autorisations gouvernementales, de modifier l’article 2 (objet social) des statuts, qui devient :
« Art. 2.
La société a pour objet dans la Principauté de Monaco : l’acquisition, la construction, la vente en totalité ou par lots, la location et l’exploitation de l’immeuble dénommé « Aigue-Marine », et sis quartier de Fontvieille à Monaco, ainsi que toutes autres opérations immobilières tant en Principauté qu’à l’étranger.
Et plus généralement, toutes opérations se rapportant directement à l’objet social. »
2) Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 3 juillet 2014.
3) Le procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au rang des minutes de Maître AUREGLIA-CARUSO, le 22 février 2013.
4) L’ampliation de l’arrêté ministériel précité, a été déposée au rang des minutes de Maître AUREGLIA-CARUSO, le 22 août 2014.
5) Une expédition des actes précités a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 28 août 2014.
Monaco, le 29 août 2014.
Signé : N. Aureglia-Caruso.
« S A M P I », ayant son siège 24, avenue de Fontvieille, à Monaco, ont décidé, à l’unanimité, sous réserve des autorisations gouvernementales, de modifier l’article 2 (objet social) des statuts, qui devient :
« Art. 2.
La société a pour objet dans la Principauté de Monaco : l’acquisition, la construction, la vente en totalité ou par lots, la location et l’exploitation de l’immeuble dénommé « Aigue-Marine », et sis quartier de Fontvieille à Monaco, ainsi que toutes autres opérations immobilières tant en Principauté qu’à l’étranger.
Et plus généralement, toutes opérations se rapportant directement à l’objet social. »
2) Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 3 juillet 2014.
3) Le procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au rang des minutes de Maître AUREGLIA-CARUSO, le 22 février 2013.
4) L’ampliation de l’arrêté ministériel précité, a été déposée au rang des minutes de Maître AUREGLIA-CARUSO, le 22 août 2014.
5) Une expédition des actes précités a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 28 août 2014.
Monaco, le 29 août 2014.
Signé : N. Aureglia-Caruso.