La Semaine en Principauté Manifestations et spectacles divers
Hôtel Hermitage - Limun Bar
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
Port de Fontvieille
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
Grimaldi Forum
Le 31 décembre à 20 h 30,
Le 2 janvier 2011, à 16 h,
Et le 3 janvier 2011 à 20 h 30,
Représentation chorégraphique par les Ballets de Monte-Carlo : «La Belle» chorégraphie de Jean-Christophe Maillot sur une musique de Tchaïkovski avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolas Brochot.
Le 9 janvier 2011, à 18 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg avec Viviane Hagner, violon. Au programme : Mozart et Mahler.
Théâtre Princesse Grace
Le 8 janvier 2011, à 21 h,
Le 9 janvier 2011, à 15 h,
«Les Aventures de la Diva et du Toréador», spectacle musical de et avec Raffaëlle Farman et Jacques Gay avec Jérôme Boudin - Clauzel, piano.
Les 12 et 13 janvier 2011, à 21 h,
«Franchise Postale» par Pierre Richard et Christophe Defays, contrebasse.
Le 18 janvier 2011, à 21 h,
«Le Mec de la Tombe d’à Côté» de Katarina Mazetti avec Sophie Broustal et Marc Fayet.
Théâtre des Variétés
Le 4 janvier 2011, à 20 h 30,
Les mardis du cinéma «la nuit américaine» de François Truffaut.
Le 6 janvier 2011, à 20 h,
Théâtre : «Camille Claudel» spectacle de Charles Gonzalès organisé par l’Association Monégasque pour la Connaissance des Arts.
Le 8 janvier 2011, à 15 h et à 20 h 30,
«La cuisine de Blanche Neige» de et avec Frédéric Chevaux, Peggy Semeria présentée par Monaco Nouvelle Scène.
Le 10 janvier 2011, à 18 h 30,
Conférence sur le thème «On ne lira plus comme avant» par Pierre Assouline organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 11 janvier 2011, à 20 h 30,
Concert par le Trio Arpeggio avec Silvia Peneva, alto, Alessandra Magrini, harpe et Paolo Ferrigato, flûte. Au programme : Haendel, Leclair, Diabelli, Mendelssohn, Glinka.
Le 12 janvier 2011, à 12 h 30,
«Les Midis Musicaux», concert de musique de chambre par une formation de musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo avec Liza Kerob, violon, Cyrille Mercier, alto et Stanimir Todorov, violoncelle. Au programme : Bach.
Le 12 janvier 2011, à 18 h 15,
Conférence sur le thème «Jardins autour de la Méditerranée» par Jean Mus organisée par la Società Dante Alighieri de Monaco.
Les 14 et 15 janvier 2011, à 20 h 30,
«Ma femme me prend pour un sextoy» présentée par la Compagnie Athéna.
Le 18 janvier 2011, à 20 h 30,
Les Mardis du Cinéma. Projection cinématographique «Huit et demi», de Federico Fellini organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Quai Albert Ier
Jusqu’au 2 janvier 2011,
Animations de Noël et de fin d’année.
Le 31 décembre, de 22 h à 5 h,
Soirée de Réveillon de la Saint Sylvestre et feux d’artifice dans le village de Noël organisés par la Mairie de Monaco.
Stade Nautique Rainier IIIr
Jusqu’au 27 février 2011,
Patinoire et kart sur glace.
Chapiteau de Fontvieille
Le 24 janvier 2011, à 19 h,
10ème célébration œcuménique associant sur la piste du Cirque des artistes du 35ème Festival de Monte-Carlo et les responsables des communautés chrétiennes, des choristes et la Fanfare de la Compagnie des Carabiniers de S.A.S. le Prince.
Place du Casino
Le 15 janvier 2011, à 11 h 30,
A l’occasion du XXXVe Festival International du Cirque de Monte-Carlo, présentation de funambules à l’ancienne.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h 30 à 19 h,
Le Micro-Aquarium : Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Exposition permanente sur le thème «Méditerranée - Splendide. Fragile. Vivante».
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition-vente sur 500 m² de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux évènements ayant jalonné les 50 ans de Règne du Prince Rainier III. Le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco présente les collections philatéliques et numismatiques des Princes souverains, témoignage autant historique qu’artistique, technique et culturel de la souveraineté de la Principauté.
Terrasses des Prisons
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition en image sur le thème «Le Musée … 100 ans déjà», en ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique.
Grimaldi Forum - Grande Verrière
Jusqu’au 2 janvier 2011,
Exposition «Place des Arts» par Christofle, grand spécialiste des arts de la table haut de gamme.
Du 17 janvier au 5 février,
Exposition «Les 100 ans de la Cathédrale».
Maison de l’Amérique Latine
(tous les jours sauf dimanches et jours fériés)
Jusqu’au 5 janvier 2011, de 15 h à 20 h,
Exposition de peintures par Carolina Alfonso de la Paz.
Du 11 au 30 janvier 2011, de 15 h à 20 h,
A l’occasion du XXXVe Festival International du Cirque de Monte-Carlo, exposition sur le thème «Le Cirque» par le Peintre-Poète Belge Jacques Courtens.
Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Tout au long de l’année,
Exposition permanente de la Ferrari 308 GTS de Bertrand Lavier.
Jusqu’au 22 février 2011,
Exposition à la Villa Paloma : «La Carte d’après Nature» avec une sélection de photographies d’artistes par Thomas Demand.
Jusqu’au 30 avril 2011, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidéos de Yinka Shonibare MBE.
Galerie des Pêcheurs
Jusqu’au 3 janvier 2011,
Exposition photographique sur le thème «A l’écoute du peuple groenlandais», par Nathalie et Alain Antognelli organisée par la Direction de l’Environnement.
Galerie Marlborough Monaco
Jusqu’au 28 janvier 2011, de 11 h à 18 h,
Exposition de bijoux, dessins, œuvres graphiques, peintures, sculptures.
Galerie Carré Doré
Jusqu’au 15 janvier, de 12 h à 18 h, (sauf les dimanches et lundis)
Exposition sur le thème «Fascinations Géométriques» par Evgeny Gorokhovsky.
Sports
Principauté de Monaco
Du 18 au 22 janvier,
79e Rallye Automobile Monte-Carlo.
Salle Omnisport Gaston Médecin du Stade Louis II
Les 15 et 16 janvier,
Tir à l’arc : XIIe coupe de S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco.
Tous les jours, à partir de 16 h 30,
Animation musicale.
Port de Fontvieille
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
Grimaldi Forum
Le 31 décembre à 20 h 30,
Le 2 janvier 2011, à 16 h,
Et le 3 janvier 2011 à 20 h 30,
Représentation chorégraphique par les Ballets de Monte-Carlo : «La Belle» chorégraphie de Jean-Christophe Maillot sur une musique de Tchaïkovski avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolas Brochot.
Le 9 janvier 2011, à 18 h,
Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg avec Viviane Hagner, violon. Au programme : Mozart et Mahler.
Théâtre Princesse Grace
Le 8 janvier 2011, à 21 h,
Le 9 janvier 2011, à 15 h,
«Les Aventures de la Diva et du Toréador», spectacle musical de et avec Raffaëlle Farman et Jacques Gay avec Jérôme Boudin - Clauzel, piano.
Les 12 et 13 janvier 2011, à 21 h,
«Franchise Postale» par Pierre Richard et Christophe Defays, contrebasse.
Le 18 janvier 2011, à 21 h,
«Le Mec de la Tombe d’à Côté» de Katarina Mazetti avec Sophie Broustal et Marc Fayet.
Théâtre des Variétés
Le 4 janvier 2011, à 20 h 30,
Les mardis du cinéma «la nuit américaine» de François Truffaut.
Le 6 janvier 2011, à 20 h,
Théâtre : «Camille Claudel» spectacle de Charles Gonzalès organisé par l’Association Monégasque pour la Connaissance des Arts.
Le 8 janvier 2011, à 15 h et à 20 h 30,
«La cuisine de Blanche Neige» de et avec Frédéric Chevaux, Peggy Semeria présentée par Monaco Nouvelle Scène.
Le 10 janvier 2011, à 18 h 30,
Conférence sur le thème «On ne lira plus comme avant» par Pierre Assouline organisée par la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 11 janvier 2011, à 20 h 30,
Concert par le Trio Arpeggio avec Silvia Peneva, alto, Alessandra Magrini, harpe et Paolo Ferrigato, flûte. Au programme : Haendel, Leclair, Diabelli, Mendelssohn, Glinka.
Le 12 janvier 2011, à 12 h 30,
«Les Midis Musicaux», concert de musique de chambre par une formation de musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo avec Liza Kerob, violon, Cyrille Mercier, alto et Stanimir Todorov, violoncelle. Au programme : Bach.
Le 12 janvier 2011, à 18 h 15,
Conférence sur le thème «Jardins autour de la Méditerranée» par Jean Mus organisée par la Società Dante Alighieri de Monaco.
Les 14 et 15 janvier 2011, à 20 h 30,
«Ma femme me prend pour un sextoy» présentée par la Compagnie Athéna.
Le 18 janvier 2011, à 20 h 30,
Les Mardis du Cinéma. Projection cinématographique «Huit et demi», de Federico Fellini organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Quai Albert Ier
Jusqu’au 2 janvier 2011,
Animations de Noël et de fin d’année.
Le 31 décembre, de 22 h à 5 h,
Soirée de Réveillon de la Saint Sylvestre et feux d’artifice dans le village de Noël organisés par la Mairie de Monaco.
Stade Nautique Rainier IIIr
Jusqu’au 27 février 2011,
Patinoire et kart sur glace.
Chapiteau de Fontvieille
Le 24 janvier 2011, à 19 h,
10ème célébration œcuménique associant sur la piste du Cirque des artistes du 35ème Festival de Monte-Carlo et les responsables des communautés chrétiennes, des choristes et la Fanfare de la Compagnie des Carabiniers de S.A.S. le Prince.
Place du Casino
Le 15 janvier 2011, à 11 h 30,
A l’occasion du XXXVe Festival International du Cirque de Monte-Carlo, présentation de funambules à l’ancienne.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h 30 à 19 h,
Le Micro-Aquarium : Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Exposition permanente sur le thème «Méditerranée - Splendide. Fragile. Vivante».
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition-vente sur 500 m² de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux évènements ayant jalonné les 50 ans de Règne du Prince Rainier III. Le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco présente les collections philatéliques et numismatiques des Princes souverains, témoignage autant historique qu’artistique, technique et culturel de la souveraineté de la Principauté.
Terrasses des Prisons
Jusqu’au 31 décembre,
Exposition en image sur le thème «Le Musée … 100 ans déjà», en ouverture des célébrations du Centenaire du Musée Océanographique.
Grimaldi Forum - Grande Verrière
Jusqu’au 2 janvier 2011,
Exposition «Place des Arts» par Christofle, grand spécialiste des arts de la table haut de gamme.
Du 17 janvier au 5 février,
Exposition «Les 100 ans de la Cathédrale».
Maison de l’Amérique Latine
(tous les jours sauf dimanches et jours fériés)
Jusqu’au 5 janvier 2011, de 15 h à 20 h,
Exposition de peintures par Carolina Alfonso de la Paz.
Du 11 au 30 janvier 2011, de 15 h à 20 h,
A l’occasion du XXXVe Festival International du Cirque de Monte-Carlo, exposition sur le thème «Le Cirque» par le Peintre-Poète Belge Jacques Courtens.
Nouveau Musée National (Garage - Villa Sauber)
Tout au long de l’année,
Exposition permanente de la Ferrari 308 GTS de Bertrand Lavier.
Jusqu’au 22 février 2011,
Exposition à la Villa Paloma : «La Carte d’après Nature» avec une sélection de photographies d’artistes par Thomas Demand.
Jusqu’au 30 avril 2011, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidéos de Yinka Shonibare MBE.
Galerie des Pêcheurs
Jusqu’au 3 janvier 2011,
Exposition photographique sur le thème «A l’écoute du peuple groenlandais», par Nathalie et Alain Antognelli organisée par la Direction de l’Environnement.
Galerie Marlborough Monaco
Jusqu’au 28 janvier 2011, de 11 h à 18 h,
Exposition de bijoux, dessins, œuvres graphiques, peintures, sculptures.
Galerie Carré Doré
Jusqu’au 15 janvier, de 12 h à 18 h, (sauf les dimanches et lundis)
Exposition sur le thème «Fascinations Géométriques» par Evgeny Gorokhovsky.
Sports
Principauté de Monaco
Du 18 au 22 janvier,
79e Rallye Automobile Monte-Carlo.
Salle Omnisport Gaston Médecin du Stade Louis II
Les 15 et 16 janvier,
Tir à l’arc : XIIe coupe de S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco.