ERRATUM - «CAFE GRAND PRIX S.A.M.»
Erratum concernant la SAM CAFE GRAND PRIX, publié au Journal de Monaco du 10 avril 2009.
Il fallait lire dans l’avis de convocation :
- Rapports du Liquidateur et des Commissaires aux Comptes ;
- Approbation, s’il y a lieu, des opérations visées par les dispositions de l’article 23 de l’ordonnance du 5 mars 1895.
Au lieu de :
- Rapports du Conseil d’Administration et des Commissaires aux Comptes ;
- Approbation, s’il y a lieu, des opérations visées par les dispositions de l’article 23 de l’ordonnance souveraine du 5 mars 1895, et autorisation à renouveler aux Administrateurs en conformité dudit article.
Le reste sans changement.
Le Liquidateur.
Il fallait lire dans l’avis de convocation :
- Rapports du Liquidateur et des Commissaires aux Comptes ;
- Approbation, s’il y a lieu, des opérations visées par les dispositions de l’article 23 de l’ordonnance du 5 mars 1895.
Au lieu de :
- Rapports du Conseil d’Administration et des Commissaires aux Comptes ;
- Approbation, s’il y a lieu, des opérations visées par les dispositions de l’article 23 de l’ordonnance souveraine du 5 mars 1895, et autorisation à renouveler aux Administrateurs en conformité dudit article.
Le reste sans changement.
Le Liquidateur.