TRANSFORMATION EN SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE - "S.C.S. BURSENS & CIE"
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de commerce.
Aux termes d'une délibération en date du 21 février 2008, l'assemblée générale des associés a décidé la transformation de la Société en commandite simple dénommée "S.C.S. BURSENS & Cie" en société à responsabilité limitée dénommée "S.A.R.L. SCOTT WILLIAMS", et ce, sans modifier la personnalité morale qui demeure la même ; elle a en outre adopté le texte des statuts de la société sous sa forme nouvelle de société à responsabilité limitée.
L'objet de la société, sa durée, son siège social, son capital social et la personne autorisée à gérer et administrer la société demeurent inchangés.
Un original de l'acte précité et des statuts de la S.A.R.L. SCOTT WILLIAMS a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 4 avril 2008.
Monaco, le 11 avril 2008.
Aux termes d'une délibération en date du 21 février 2008, l'assemblée générale des associés a décidé la transformation de la Société en commandite simple dénommée "S.C.S. BURSENS & Cie" en société à responsabilité limitée dénommée "S.A.R.L. SCOTT WILLIAMS", et ce, sans modifier la personnalité morale qui demeure la même ; elle a en outre adopté le texte des statuts de la société sous sa forme nouvelle de société à responsabilité limitée.
L'objet de la société, sa durée, son siège social, son capital social et la personne autorisée à gérer et administrer la société demeurent inchangés.
Un original de l'acte précité et des statuts de la S.A.R.L. SCOTT WILLIAMS a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 4 avril 2008.
Monaco, le 11 avril 2008.