Modification aux statuts " SOCIETE MONEGASQUE D'ENVIRONNEMENT TECHNOLOGIQUE " en abrégé " S.M.E.T. ", (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo
I. - Aux termes d'une délibération prise au siège social, 20, avenue de Fontvieille, le 31 octobre 2005, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée " SOCIETE MONEGASQUE D'ENVIRONNEMENT TECHNOLOGIQUE ", en abrégé "S.M.E.T. ", réunis en assemblée générale extraordinaire, ont décidé à l'unanimité, sous réserve des autorisations gouvernementales, de modifier l'objet social et en conséquence l'article 3 des statuts de la façon suivante :
" ART. 3. "
" La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
La fourniture, l'étude, la conception, la réalisation de plateaux techniques destinés aux entreprises publiques ou privées,
Et généralement toutes opérations immobilières, commerciales, financières industrielles, mobilières et immobilières pouvant se rapporter directement à l'objet ci-dessus ou susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement ".
II. - Ces résolutions ont été approuvées par arrêté ministériel n° 2006-191 du 30 mars 2006, publié au Journal de Monaco, du 7 avril 2006.
III. - Un original du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire précitée et une ampliation de l'arrêté ministériel susvisée, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné, par acte du 11 avril 2006.
IV. - Une expédition de l'acte susvisé a été déposée ce jour au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 21 avril 2006.
Signé : P.L. AUREGLIA.
" ART. 3. "
" La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l'étranger :
La fourniture, l'étude, la conception, la réalisation de plateaux techniques destinés aux entreprises publiques ou privées,
Et généralement toutes opérations immobilières, commerciales, financières industrielles, mobilières et immobilières pouvant se rapporter directement à l'objet ci-dessus ou susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement ".
II. - Ces résolutions ont été approuvées par arrêté ministériel n° 2006-191 du 30 mars 2006, publié au Journal de Monaco, du 7 avril 2006.
III. - Un original du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire précitée et une ampliation de l'arrêté ministériel susvisée, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné, par acte du 11 avril 2006.
IV. - Une expédition de l'acte susvisé a été déposée ce jour au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 21 avril 2006.
Signé : P.L. AUREGLIA.