Arrêté Municipal n° 2005-077 du 2 novembre 2005 réglementant la circulation et le stationnement des véhicules à l'occasion du 9e Marathon de Monaco et des Riviera et du 3e 10 kilomètres de Monaco
Nous, Maire de la Ville de Monaco,
Vu la loi n° 124 du 15 janvier 1930 sur la délimitation du domaine ;
Vu la loi n° 959 du 24 juillet 1974 sur l'organisation communale ;
Vu l'ordonnance souveraine n° 1.691 du 17 décembre 1957, portant réglementation de la Police de la Circulation Routière (Code de la Route), modifiée ;
Vu l'arrêté municipal n° 83-33 du 4 juillet 1983 fixant les dispositions relatives à la circulation et au stationnement des véhicules en ville, modifié ;
Vu l'arrêté municipal n° 2004-067 du 8 septembre 2004 instaurant une " aire piétonne " à l'avenue des Castelans ;
Vu l'arrêté municipal n° 2004-068 du 8 septembre 2004 instaurant une " aire piétonne " à la rue des Orchidées ;
Arrêtons :
ARTICLE PREMIER.
Le 9e Marathon de Monaco et des Riviera et le 3e 10 kilomètres de Monaco se dérouleront le dimanche 13 novembre 2005.
ART. 2.
A l'occasion de ces épreuves, les dispositions suivantes, relatives au stationnement des véhicules en ville, sont instituées.
Le stationnement des véhicules autres que ceux dûment autorisés est interdit :
I/ Du vendredi 11 novembre 2005, à 8 heures au lundi 14 novembre 2005, à 12 heures :
- Avenue Princesse Alice, dans sa partie comprise entre le square Beaumarchais et l'avenue de la Costa ;
- Avenue des Castelans, dans sa partie piétonne comprise entre la sortie de la salle omnisports et la sortie du Stade Louis II côté Cap d'Ail.
II/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 11 heures 15 :
- Boulevard de Suisse, dans sa partie aval, comprise entre le passage de la porte rouge et l'avenue de la Costa ;
- Avenue de la Costa, dans sa partie comprise entre le boulevard de Suisse et le boulevard des Moulins ;
- Impasse de la Fontaine.
III/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 10 heures 30 :
- Boulevard des Moulins ;
- Boulevard d'Italie ;
- Avenue de Grande-Bretagne voie aval ;
- Avenue de la Madone.
IV/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 15 heures 15 :
- Avenue Princesse Grace sur la voie aval, dans sa partie comprise entre la frontière Est et la rose des vents.
V/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 15 heures 30 :
- Boulevard Louis II ;
- Avenue J.-F. Kennedy ;
- Avenue Prince Héréditaire Albert ;
- Rue du Gabian ;
- Rue du Campanin.
ART. 3.
A l'occasion de ces épreuves, les dispositions suivantes, relatives à la circulation des véhicules en ville, sont instituées.
La circulation des véhicules autres que ceux dûment autorisés est interdite :
I/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 6 heures 30 à 11 heures 15 :
- Avenue de la Costa, dans sa partie comprise entre le boulevard de Suisse et le boulevard des Moulins ;
- Impasse de la Fontaine ;
- Avenue Princesse Alice, dans sa partie comprise entre le square Beaumarchais et l'avenue de la Costa ;
- Avenue Saint-Michel, dans sa partie comprise entre la rue des Iris et l'avenue de la Costa ;
- Allées des Boulingrins.
II/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 15 à 9 heures 40 :
- Boulevard des Moulins voie amont, dans sa partie comprise entre l'avenue Saint-Laurent et la place des Moulins.
III/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 15 à 10 heures 30 :
- Boulevard des Moulins voie aval ;
- Boulevard des Moulins voie amont, dans sa partie comprise entre l'avenue Saint-Laurent et l'avenue de la Costa ;
- Boulevard d'Italie ;
- Chemin de la Rousse ;
- Descente du Larvotto.
IV/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 20 à 11 heures :
- Boulevard du Larvotto voie amont, dans sa partie comprise entre la frontière Est et le chantier du Testimonio ;
- Avenue de Grande-Bretagne voie aval ;
- Avenue de la Madone sens descendant ;
- Avenue des Spélugues voie amont, dans sa partie comprise entre l'avenue de la Madone et l'avenue des Beaux-Arts.
V/ Le dimanche 13 novembre, de 9 heures 20 à 11 heures :
- Boulevard du Larvotto voie aval, dans sa partie comprise entre la frontière Est et la bretelle d'accès au boulevard du Larvotto Ouest-Est ;
- Bretelle d'accès au boulevard du Larvotto Ouest-Est, entre le giratoire du Portier et le boulevard du Larvotto.
VI/ Le dimanche 13 novembre, de 9 heures 30 à 15 heures 15 :
- Avenue Princesse Grace voie aval, dans sa partie comprise entre la frontière Est et le giratoire du Portier ;
- Avenue Princesse Grace, dans sa partie comprise entre l'échangeur Saint-Roman et la frontière.
VII/ Le dimanche 13 novembre, de 9 heures 30 à 15 heures 30 :
- Boulevard Louis II voie aval ;
- Avenue Président J.-F. Kennedy, dans sa partie comprise entre le boulevard Albert 1er et le n° 5 de cette avenue ;
- Avenue Président J.-F. Kennedy voie aval, dans sa partie comprise entre le n° 7 et le boulevard Louis II.
VIII/ Le dimanche 13 novembre, de 10 heures à 15 heures 30 :
- Boulevard Albert 1er, sur la voie réservée aux autobus urbains, aux taxis et aux véhicules d'intervention et d'urgence ;
- Tunnel T2 ;
- Tunnel T3 ;
- Tunnel T4 ;
- Avenue Prince Héréditaire Albert voie amont, dans sa partie comprise entre le tunnel T3 et la rue de la Lüjerneta, puis entièrement ;
- Avenue des Castelans, dans sa partie comprise entre l'entrée P3-P4 du parking du Stade Louis II et l'avenue Prince Héréditaire Albert.
ART. 4.
I/ Un double sens de circulation est rétabli le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 15 à 10 heures 30 :
- Avenue de l'Annonciade, dans sa partie comprise entre le chemin des Oeillets et la rue des Orchidées.
II/ Un double sens de circulation est instauré le dimanche 13 novembre 2005, de 10 heures à 15 heures 30 :
- Rue du Gabian, dans sa partie comprise entre l'avenue de Fontvieille et la rue de la Lüjerneta ;
- Avenue des Castelans, dans sa partie comprise entre la rue du Campanin et la sortie P3-P4 du parking du Stade Louis II.
ART. 5.
La circulation des véhicules est rétablie le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 40 à 10 heures 30 :
- Rue des Orchidées, dans sa partie comprise entre le n° 1 et la place des Moulins et ce, dans ce sens.
ART. 6.
Une alternance de circulation est instaurée le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 30 à 15 heures 30 :
- Boulevard Louis II voie amont ;
- Avenue Président J.-F. Kennedy voie amont, dans sa partie comprise entre le n° 7 et le boulevard Louis II.
ART. 7.
Les dispositions fixées par l'arrêté municipal n° 83-33 du 4 juillet 1983, modifié, relatives à la circulation et au stationnement des véhicules en ville, par l'arrêté municipal n° 2004-068 du 8 septembre 2004 instaurant une " aire piétonne " à la rue des Orchidées, contraires au présent arrêté, sont suspendues aux jours et heures déterminés par le présent arrêté.
ART. 8.
Toute infraction au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément à la loi.
ART. 9.
Une ampliation du présent arrêté, en date du 2 novembre 2005 a été transmise à S.E.M. le Ministre d'Etat.
Monaco, le 2 novembre 2005
Le Maire,
G. MARSAN.
Vu la loi n° 124 du 15 janvier 1930 sur la délimitation du domaine ;
Vu la loi n° 959 du 24 juillet 1974 sur l'organisation communale ;
Vu l'ordonnance souveraine n° 1.691 du 17 décembre 1957, portant réglementation de la Police de la Circulation Routière (Code de la Route), modifiée ;
Vu l'arrêté municipal n° 83-33 du 4 juillet 1983 fixant les dispositions relatives à la circulation et au stationnement des véhicules en ville, modifié ;
Vu l'arrêté municipal n° 2004-067 du 8 septembre 2004 instaurant une " aire piétonne " à l'avenue des Castelans ;
Vu l'arrêté municipal n° 2004-068 du 8 septembre 2004 instaurant une " aire piétonne " à la rue des Orchidées ;
Arrêtons :
ARTICLE PREMIER.
Le 9e Marathon de Monaco et des Riviera et le 3e 10 kilomètres de Monaco se dérouleront le dimanche 13 novembre 2005.
ART. 2.
A l'occasion de ces épreuves, les dispositions suivantes, relatives au stationnement des véhicules en ville, sont instituées.
Le stationnement des véhicules autres que ceux dûment autorisés est interdit :
I/ Du vendredi 11 novembre 2005, à 8 heures au lundi 14 novembre 2005, à 12 heures :
- Avenue Princesse Alice, dans sa partie comprise entre le square Beaumarchais et l'avenue de la Costa ;
- Avenue des Castelans, dans sa partie piétonne comprise entre la sortie de la salle omnisports et la sortie du Stade Louis II côté Cap d'Ail.
II/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 11 heures 15 :
- Boulevard de Suisse, dans sa partie aval, comprise entre le passage de la porte rouge et l'avenue de la Costa ;
- Avenue de la Costa, dans sa partie comprise entre le boulevard de Suisse et le boulevard des Moulins ;
- Impasse de la Fontaine.
III/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 10 heures 30 :
- Boulevard des Moulins ;
- Boulevard d'Italie ;
- Avenue de Grande-Bretagne voie aval ;
- Avenue de la Madone.
IV/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 15 heures 15 :
- Avenue Princesse Grace sur la voie aval, dans sa partie comprise entre la frontière Est et la rose des vents.
V/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 00 heure à 15 heures 30 :
- Boulevard Louis II ;
- Avenue J.-F. Kennedy ;
- Avenue Prince Héréditaire Albert ;
- Rue du Gabian ;
- Rue du Campanin.
ART. 3.
A l'occasion de ces épreuves, les dispositions suivantes, relatives à la circulation des véhicules en ville, sont instituées.
La circulation des véhicules autres que ceux dûment autorisés est interdite :
I/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 6 heures 30 à 11 heures 15 :
- Avenue de la Costa, dans sa partie comprise entre le boulevard de Suisse et le boulevard des Moulins ;
- Impasse de la Fontaine ;
- Avenue Princesse Alice, dans sa partie comprise entre le square Beaumarchais et l'avenue de la Costa ;
- Avenue Saint-Michel, dans sa partie comprise entre la rue des Iris et l'avenue de la Costa ;
- Allées des Boulingrins.
II/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 15 à 9 heures 40 :
- Boulevard des Moulins voie amont, dans sa partie comprise entre l'avenue Saint-Laurent et la place des Moulins.
III/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 15 à 10 heures 30 :
- Boulevard des Moulins voie aval ;
- Boulevard des Moulins voie amont, dans sa partie comprise entre l'avenue Saint-Laurent et l'avenue de la Costa ;
- Boulevard d'Italie ;
- Chemin de la Rousse ;
- Descente du Larvotto.
IV/ Le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 20 à 11 heures :
- Boulevard du Larvotto voie amont, dans sa partie comprise entre la frontière Est et le chantier du Testimonio ;
- Avenue de Grande-Bretagne voie aval ;
- Avenue de la Madone sens descendant ;
- Avenue des Spélugues voie amont, dans sa partie comprise entre l'avenue de la Madone et l'avenue des Beaux-Arts.
V/ Le dimanche 13 novembre, de 9 heures 20 à 11 heures :
- Boulevard du Larvotto voie aval, dans sa partie comprise entre la frontière Est et la bretelle d'accès au boulevard du Larvotto Ouest-Est ;
- Bretelle d'accès au boulevard du Larvotto Ouest-Est, entre le giratoire du Portier et le boulevard du Larvotto.
VI/ Le dimanche 13 novembre, de 9 heures 30 à 15 heures 15 :
- Avenue Princesse Grace voie aval, dans sa partie comprise entre la frontière Est et le giratoire du Portier ;
- Avenue Princesse Grace, dans sa partie comprise entre l'échangeur Saint-Roman et la frontière.
VII/ Le dimanche 13 novembre, de 9 heures 30 à 15 heures 30 :
- Boulevard Louis II voie aval ;
- Avenue Président J.-F. Kennedy, dans sa partie comprise entre le boulevard Albert 1er et le n° 5 de cette avenue ;
- Avenue Président J.-F. Kennedy voie aval, dans sa partie comprise entre le n° 7 et le boulevard Louis II.
VIII/ Le dimanche 13 novembre, de 10 heures à 15 heures 30 :
- Boulevard Albert 1er, sur la voie réservée aux autobus urbains, aux taxis et aux véhicules d'intervention et d'urgence ;
- Tunnel T2 ;
- Tunnel T3 ;
- Tunnel T4 ;
- Avenue Prince Héréditaire Albert voie amont, dans sa partie comprise entre le tunnel T3 et la rue de la Lüjerneta, puis entièrement ;
- Avenue des Castelans, dans sa partie comprise entre l'entrée P3-P4 du parking du Stade Louis II et l'avenue Prince Héréditaire Albert.
ART. 4.
I/ Un double sens de circulation est rétabli le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 15 à 10 heures 30 :
- Avenue de l'Annonciade, dans sa partie comprise entre le chemin des Oeillets et la rue des Orchidées.
II/ Un double sens de circulation est instauré le dimanche 13 novembre 2005, de 10 heures à 15 heures 30 :
- Rue du Gabian, dans sa partie comprise entre l'avenue de Fontvieille et la rue de la Lüjerneta ;
- Avenue des Castelans, dans sa partie comprise entre la rue du Campanin et la sortie P3-P4 du parking du Stade Louis II.
ART. 5.
La circulation des véhicules est rétablie le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 40 à 10 heures 30 :
- Rue des Orchidées, dans sa partie comprise entre le n° 1 et la place des Moulins et ce, dans ce sens.
ART. 6.
Une alternance de circulation est instaurée le dimanche 13 novembre 2005, de 9 heures 30 à 15 heures 30 :
- Boulevard Louis II voie amont ;
- Avenue Président J.-F. Kennedy voie amont, dans sa partie comprise entre le n° 7 et le boulevard Louis II.
ART. 7.
Les dispositions fixées par l'arrêté municipal n° 83-33 du 4 juillet 1983, modifié, relatives à la circulation et au stationnement des véhicules en ville, par l'arrêté municipal n° 2004-068 du 8 septembre 2004 instaurant une " aire piétonne " à la rue des Orchidées, contraires au présent arrêté, sont suspendues aux jours et heures déterminés par le présent arrêté.
ART. 8.
Toute infraction au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément à la loi.
ART. 9.
Une ampliation du présent arrêté, en date du 2 novembre 2005 a été transmise à S.E.M. le Ministre d'Etat.
Monaco, le 2 novembre 2005
Le Maire,
G. MARSAN.