Modification aux statuts - "MONEL S.A.M." (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire du 17 août 2005, les actionnaires de la société anonyme monégasque " MONEL S.A.M. " ayant son siège 3, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco, ont décidé de modifier l'article 3 (objet social) des statuts qui devient :
" ART. 3.
La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco, qu'à l'étranger :
Le commerce, la réalisation, la maintenance, la sous-traitance des équipements du second ouvre des bâtiments privés et publics, dont notamment :
- électricité générale et courants faibles ;
- détection incendie, systèmes et équipements de sécurité ;
- recherche de personnes ainsi que tous les dérivés qui en découlent ;
- climatisation, chauffage, plomberie ;
- menuiserie intérieure et extérieure, cloisons mobiles ;
- cuisine, mobilier et ameublement ;
- métallerie, serrurerie, menuiserie métallique, vitrerie, miroiterie ;
- aménagement vitrines, salle exposition ;
- toutes études et la prise de tous brevets, procédés, inventions, marques, moyens et secrets de fabrication ;
- l'étude techniques structures fluides et VRD (Voirie Réseau Divers) en dehors de tous travaux d'architecture et de conception ;
- assistance à la maîtrise d'oeuvre et à la maîtrise des travaux, missions d'organisation, planification, coordination à l'exclusion de tout travail relevant des compétences de l'architecture ;
- l'achat et la vente sous toutes leurs formes de tous produits et matériaux, leur mise en ouvre, afférents à ces activités, l'exécution, la sous-traitance des objets rentrant dans le cadre de l'objet social, et, généralement toutes opérations commerciales de quelque nature qu'elles soient juridiques et financières, se rattachant à l'objet sus-indiqué, de nature à favoriser directement le but poursuivi par la société, son extension ou son développement. "
II. - Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 3 octobre 2005.
III. - Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 19 octobre 2005.
IV. - Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 27 octobre 2005.
Monaco, le 28 octobre 2005.
Signé : H. REY.
" ART. 3.
La société a pour objet, tant en Principauté de Monaco, qu'à l'étranger :
Le commerce, la réalisation, la maintenance, la sous-traitance des équipements du second ouvre des bâtiments privés et publics, dont notamment :
- électricité générale et courants faibles ;
- détection incendie, systèmes et équipements de sécurité ;
- recherche de personnes ainsi que tous les dérivés qui en découlent ;
- climatisation, chauffage, plomberie ;
- menuiserie intérieure et extérieure, cloisons mobiles ;
- cuisine, mobilier et ameublement ;
- métallerie, serrurerie, menuiserie métallique, vitrerie, miroiterie ;
- aménagement vitrines, salle exposition ;
- toutes études et la prise de tous brevets, procédés, inventions, marques, moyens et secrets de fabrication ;
- l'étude techniques structures fluides et VRD (Voirie Réseau Divers) en dehors de tous travaux d'architecture et de conception ;
- assistance à la maîtrise d'oeuvre et à la maîtrise des travaux, missions d'organisation, planification, coordination à l'exclusion de tout travail relevant des compétences de l'architecture ;
- l'achat et la vente sous toutes leurs formes de tous produits et matériaux, leur mise en ouvre, afférents à ces activités, l'exécution, la sous-traitance des objets rentrant dans le cadre de l'objet social, et, généralement toutes opérations commerciales de quelque nature qu'elles soient juridiques et financières, se rattachant à l'objet sus-indiqué, de nature à favoriser directement le but poursuivi par la société, son extension ou son développement. "
II. - Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 3 octobre 2005.
III. - Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 19 octobre 2005.
IV. - Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 27 octobre 2005.
Monaco, le 28 octobre 2005.
Signé : H. REY.