Modification aux statuts - " S.A.M. FINERIS " Société Anonyme Monégasque Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Aux termes d'une délibération prise au siège social le 2 décembre 2003, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée " S.A.M. FINERIS " réunis en assemblée générale extraordinaire, ont décidé de modifier l'article 3 (objet social) des statuts qui devient :
ART. 3.
" La société a pour objet : la mise au point et la commercialisation de produits d'assurances et d'épargne en partenariat avec des Etablissements agréés : le conseil en matière de gestion et de restructuration de patrimoine, la prise de participations et la mise en place de crédits ou de financements pour compte de tiers, la promotion d'activités industrielles ou de services et ce, au plan strict de l'intermédiation, les fonds étant systématiquement et directement versés à l'ordre des organismes de placements ou des Banques à l'exception des activités régies par la loi n° 1194 du 9 juillet 1997 relative à la gestion de portefeuille et aux activités boursières assimilées.
Et généralement toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement à l'objet social ci-dessus. "
II. - Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 29 avril 2004.
III. - Le procès-verbal de ladite assemblée et une Ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 21 octobre 2004.
IV. - Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 5 novembre 2004.
Monaco, le 5 novembre 2004.
Signé : H. REY.
ART. 3.
" La société a pour objet : la mise au point et la commercialisation de produits d'assurances et d'épargne en partenariat avec des Etablissements agréés : le conseil en matière de gestion et de restructuration de patrimoine, la prise de participations et la mise en place de crédits ou de financements pour compte de tiers, la promotion d'activités industrielles ou de services et ce, au plan strict de l'intermédiation, les fonds étant systématiquement et directement versés à l'ordre des organismes de placements ou des Banques à l'exception des activités régies par la loi n° 1194 du 9 juillet 1997 relative à la gestion de portefeuille et aux activités boursières assimilées.
Et généralement toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant directement à l'objet social ci-dessus. "
II. - Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 29 avril 2004.
III. - Le procès-verbal de ladite assemblée et une Ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 21 octobre 2004.
IV. - Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 5 novembre 2004.
Monaco, le 5 novembre 2004.
Signé : H. REY.