LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
les 18 et 19 juin, à 20 h 30,
"La Grande Duchesse de Gerolstein", opéra-bouffe de Jacques Offenbach sous la direction de Franck Villard organisé par l'Association Crescendo.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 12 juin, à 21 h et le 13 juin, à 16 h,
Représentations chorégraphiques par les Ballets de Monte-Carlo.
le 18 juin, à 20 h,
Gala de la "John Gilpin Scholarschip Evening" au profit d'une bourse d'étude pour un jeune danseur classique, suivi d'un souper.
AUDITORIUM RAINIER III
les 16 et 17 juin,
Eliminatoires des Monte-Carlo Violin Master's.
le 19 juin,
Finale des Monte-Carlo Viloin Master's.
SALLE DU CANTON
le 16 juin, à 20 h,
Concert de Gala par les élèves de l'Académie de Musique Prince Rainier III de Monaco.
FETE DE LA MUSIQUE
du 19 au 21 juin,
Dans toute la ville, animations par des groupes musicaux. Le 20 juin, jusqu'à 21 h, Journée Jazz.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours, projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre,
Exposition Voyages en Océanographie.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 26 juin, de 15 h à 20 h,
sauf les dimanches et jours fériés,
Exposition de peintures d'Alessandro Rolandi.
GALERIE MALBOROUGH
jusqu'au 19 juin, de 11 h à 18 h,
sauf les week ends et jours fériés
Exposition de peintures de Arman.
QUAI ANTOINE 1ER
du 16 juin au 11 juillet, de 11 h à 19 h,
Exposition du 38e Prix International d'Art Contemporain.
MUSEE NATIONAL DE MONACO
jusqu'au 10 octobre, de 10 h à 18 h 30,
Exposition de Barbie Fashion 2003-2004".
CONGRES
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 11 juin,
Scorecard.
du 12 au 13 juin,
Mayoli Spindler.
du 11 au 13 juin,
Centrica.
du 14 au 20 juin,
Nu Skin Int.
du 20 au 23 juin,
Tauck World.
du 20 au 23 juin,
Electronic Retailing Association.
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 12 juin,
Kartsruher Versicherungen.
jusqu'au 12 juin,
Keye-TV Trip.
jusqu'au 13 juin,
Scottish Life.
jusqu'au 16 juin,
Crédit Lyonnais.
HOTEL MERIDIEN
jusqu'au 11 juin,
Lejaby.
jusqu'au 13 juin,
Iveco.
du 11 au 14 juin,
Dell Computer.
du 13 au 16 juin,
Capital Money.
du 15 au 19 juin,
Sorin (Laboratoire italien).
du 16 au 19 juin,
Miti.
du 18 au 20 juin,
Myopathie.
HOTEL COLOMBUS
jusqu'au 13 juin,
Global Office Network.
du 11 au 13 juin,
Conseil d'Administration de la Fédération Universelle des Agences de Voyages.
du 12 au 14 juin,
Seminaire MTV.
du 13 au 16 juin,
Aaron.
du 16 au 20 juin,
GD Mackie Group.
du 17 au 18 juin,
PYC Group.
du 18 au 20 juin,
Saab Skybridge.
du 18 au 20 juin,
2ème Congrès des Associations Féminines des Petits Etats Européens.
du 20 au 25 juin,
De Vere & Partner.
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 13 juin,
European Financial Conference.
jusqu'au 13 juin,
Caisse d'Epargne Wiegang.
du 12 au 16 juin,
Horace Mann Insurance.
du 13 au 17 juin,
Gala Incentive Trip.
du 20 au 28 juin,
The Senate Programme.
du 20 au 25 juin,
Lafayette Life.
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 13 juin,
College of Dentists.
HOTEL MIRABEAU
du 19 au 20 juin,
AGF France Sud
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 13 juin,
Coupe Malaspina - Stableford.
le 15 juin,
Championnat des Professeurs de la Région P.A.C.A.
le 20 juin,
Coupe du Président - Stableford.
Tous les soirs, à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs, à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
les 18 et 19 juin, à 20 h 30,
"La Grande Duchesse de Gerolstein", opéra-bouffe de Jacques Offenbach sous la direction de Franck Villard organisé par l'Association Crescendo.
PORT DE FONTVIEILLE
Tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
GRIMALDI FORUM
jusqu'au 12 juin, à 21 h et le 13 juin, à 16 h,
Représentations chorégraphiques par les Ballets de Monte-Carlo.
le 18 juin, à 20 h,
Gala de la "John Gilpin Scholarschip Evening" au profit d'une bourse d'étude pour un jeune danseur classique, suivi d'un souper.
AUDITORIUM RAINIER III
les 16 et 17 juin,
Eliminatoires des Monte-Carlo Violin Master's.
le 19 juin,
Finale des Monte-Carlo Viloin Master's.
SALLE DU CANTON
le 16 juin, à 20 h,
Concert de Gala par les élèves de l'Académie de Musique Prince Rainier III de Monaco.
FETE DE LA MUSIQUE
du 19 au 21 juin,
Dans toute la ville, animations par des groupes musicaux. Le 20 juin, jusqu'à 21 h, Journée Jazz.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h 30 à 19 h 00,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
Tous les jours, projections de films :
- Un regard sur le passé : les aventures de la Calypso à travers des films du Commandant Cousteau
- Rangiroa, le lagon des raies Manta
- L'essaim
- La ferme à coraux
- Cétacés de Méditerranée
Exposition de l'oeuvre océanographique du Prince Albert 1er de Monaco "La carrière d'un Navigateur".
jusqu'au 15 septembre,
Exposition Voyages en Océanographie.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 26 juin, de 15 h à 20 h,
sauf les dimanches et jours fériés,
Exposition de peintures d'Alessandro Rolandi.
GALERIE MALBOROUGH
jusqu'au 19 juin, de 11 h à 18 h,
sauf les week ends et jours fériés
Exposition de peintures de Arman.
QUAI ANTOINE 1ER
du 16 juin au 11 juillet, de 11 h à 19 h,
Exposition du 38e Prix International d'Art Contemporain.
MUSEE NATIONAL DE MONACO
jusqu'au 10 octobre, de 10 h à 18 h 30,
Exposition de Barbie Fashion 2003-2004".
CONGRES
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
jusqu'au 11 juin,
Scorecard.
du 12 au 13 juin,
Mayoli Spindler.
du 11 au 13 juin,
Centrica.
du 14 au 20 juin,
Nu Skin Int.
du 20 au 23 juin,
Tauck World.
du 20 au 23 juin,
Electronic Retailing Association.
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 12 juin,
Kartsruher Versicherungen.
jusqu'au 12 juin,
Keye-TV Trip.
jusqu'au 13 juin,
Scottish Life.
jusqu'au 16 juin,
Crédit Lyonnais.
HOTEL MERIDIEN
jusqu'au 11 juin,
Lejaby.
jusqu'au 13 juin,
Iveco.
du 11 au 14 juin,
Dell Computer.
du 13 au 16 juin,
Capital Money.
du 15 au 19 juin,
Sorin (Laboratoire italien).
du 16 au 19 juin,
Miti.
du 18 au 20 juin,
Myopathie.
HOTEL COLOMBUS
jusqu'au 13 juin,
Global Office Network.
du 11 au 13 juin,
Conseil d'Administration de la Fédération Universelle des Agences de Voyages.
du 12 au 14 juin,
Seminaire MTV.
du 13 au 16 juin,
Aaron.
du 16 au 20 juin,
GD Mackie Group.
du 17 au 18 juin,
PYC Group.
du 18 au 20 juin,
Saab Skybridge.
du 18 au 20 juin,
2ème Congrès des Associations Féminines des Petits Etats Européens.
du 20 au 25 juin,
De Vere & Partner.
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 13 juin,
European Financial Conference.
jusqu'au 13 juin,
Caisse d'Epargne Wiegang.
du 12 au 16 juin,
Horace Mann Insurance.
du 13 au 17 juin,
Gala Incentive Trip.
du 20 au 28 juin,
The Senate Programme.
du 20 au 25 juin,
Lafayette Life.
SPORTING D'HIVER
jusqu'au 13 juin,
College of Dentists.
HOTEL MIRABEAU
du 19 au 20 juin,
AGF France Sud
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 13 juin,
Coupe Malaspina - Stableford.
le 15 juin,
Championnat des Professeurs de la Région P.A.C.A.
le 20 juin,
Coupe du Président - Stableford.