Modifications de l'objet social et des statuts Société en Commandite Simple "VITTONE & CIE" dénommée "VEHICULE TO INTERNATIONAL TRADING" en abrégé "V.I.T."

I - Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire tenue, au siège social sis à Monaco au 28, boulevard Princesse Charlotte, le 5 mars 2004 dont le procès-verbal enregistré le 11 mars 2004, a été décidée la modification de l'objet social avec celle inhérente de l'article 2 des statuts attrayant à l'objet social dont toutes les modalités afférentes sont envisagées au titre des première et deuxième résolution dudit acte.

II - L'article 2 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :

"Achat, vente en gros et demi-gros, import, export sans stockage sur place, courtage, négoce international tant à Monaco qu'à l'étranger, de produits manufacturés et de pièces ou composants destinés à l'activité industrielle (domaine de métallurgie, plus particulièrement) et commerciale, ainsi que de tous matériels, produits et accessoires s'y rapportant".

III - La raison sociale reste "S.C.S. VITTONE & CIE" et la dénomination commerciale demeure "VEHICULE TO INTERNATIONAL TRADING" en abrégé "V.I.T.".

IV - Un exemplaire enregistré dudit acte a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 14 avril 2004.

Monaco, le 23 avril 2004.