Modifications aux Statuts - "S.C.S. HUE ET CIE" - Société en Commandite Simple au capital de 30.490 euros Siège social : 39, avenue Princesse Grace - Monaco
I. - Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1er octobre 2003, enregistrée à Monaco le 18 novembre 2003, F° 89 V case 3, les associés de la société en commandite simple dénommée "SCS HUE et Cie", Boutique "39th Avenue", au capital de 30.490 euros, ayant son siège social "Le Bahia" 39, avenue Princesse Grace à Monaco, ont décidé de modifier les articles 2 (objet social) et 5 (raison sociale) des statuts désormais rédigés comme suit :
"Article 2 nouveau"
Objet social
"Cette société aura pour objet l'acquisition, l'exploitation et la mise en gérance d'un fonds de commerce de vente de chaussures de luxe et accessoires.
Et généralement toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus."
"Article 5 nouveau"
Raison sociale
"La raison et la signature sociales seront HUE et Cie.
La signature sociale sera donnée par l'apposition de la signature personnelle du gérant précédée de la mention "Pour la Société en Commandite Simple HUE et Cie - Le Gérant".
Le nom commercial sera "39th Avenue".
Dans tous les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers, notamment les lettres, factures, annonces et publications diverses, le nom commercial doit une fois au moins être précédé ou suivi de la raison sociale portée lisiblement et des mots "Société en Commandite Simple".
II. - Un exemplaire de ladite Assemblée Générale Extraordinaire a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 21 janvier 2004.
Monaco, le 30 janvier 2004.
"Article 2 nouveau"
Objet social
"Cette société aura pour objet l'acquisition, l'exploitation et la mise en gérance d'un fonds de commerce de vente de chaussures de luxe et accessoires.
Et généralement toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus."
"Article 5 nouveau"
Raison sociale
"La raison et la signature sociales seront HUE et Cie.
La signature sociale sera donnée par l'apposition de la signature personnelle du gérant précédée de la mention "Pour la Société en Commandite Simple HUE et Cie - Le Gérant".
Le nom commercial sera "39th Avenue".
Dans tous les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers, notamment les lettres, factures, annonces et publications diverses, le nom commercial doit une fois au moins être précédé ou suivi de la raison sociale portée lisiblement et des mots "Société en Commandite Simple".
II. - Un exemplaire de ladite Assemblée Générale Extraordinaire a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 21 janvier 2004.
Monaco, le 30 janvier 2004.