Modifications aux statuts - S.N.C. ASTORI & FERRETTI "O.T.I. ETINCELLE" - Société en Nom Collectif - Siège social : 41, avenue Hector Otto "Patio Palace" - Monaco

Aux termes de l'acte sous seing privé en date à Monaco du 31 mars 2003, enregistré le 7 avril 2003, les associés de la société en nom collectif ASTORI & FERRETTI, M. Marco ASTORI et M. Giorgio FERRETTI ont décidé, sous réserve de l'autorisation du Gouvernement Princier, de modifier les articles 2 et 7 des statuts ainsi qu'il suit :


"ARTICLE 2"

La société a pour objet social pour son compte ou pour le compte de tiers, directement ou en participation tant à Monaco qu'à l'étranger :

"bureau d'étude et de conseil en recherche, diffusion, cession, concession des licences en matière de brevets, marques, dessins et modèles."


"ARTICLE 7"

"Le capital social est fixé à la somme de CENT MILLE (100.000,00) Euros divisé en CENT (100) parts sociales égales de MILLE (1.000,00) Euros chacune, entièrement libérées, attribuées aux associés en proportion de leurs apports respectifs, c'est-à-dire :

M. Giorgio FERRETTI, porteur de CINQUANTE (50) parts, numérotées de 1 à 50 ;

M. Marco ASTORI, porteur de CINQUANTE (50) parts, numérotées de 51 à 100, soit au total de CENT (100) parts."

Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affichée conformément à la loi, le 10 juillet 2003.


Monaco, le 18 juillet 2003.