Cession de fonds de commerce - Première Insertion Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo

Suivant acte reçu par Me CROVETTO-AQUILINA, le 20 décembre 2002 et réitéré le 23 avril 2003, M. Christian PANAI, demeurant La Pointe de Conte (Alpes Maritimes), Maison Giauda, La Roseyre, et Mme Laurence ROLLAND, épouse en secondes noces de M. Patrick TURINI, demeurant La Trinité (Alpes Maritimes), 4, Allée de la Gare, ont cédé à M. Sergio CAVALLO, sans profession, demeurant 17, avenue de l'Annonciade à Monte-Carlo, le fonds de commerce de : Service de bière et de vin sauf aux mineurs (annexe : Salon de thé, avec service de glaces industrielles et pâtisseries sans fabrication sur place ; préparation et la vente de sandwiches et la vente de boissons non alcoolisées à consommer sur place que M. PANAI, seul, exploite et fait valoir à Monte-Carlo, Résidence Auteil, 2, boulevard du Ténao, sous l'enseigne Bar Glacier le City.

Oppositions s'il y a lieu dans les délais de la loi à l'Etude du notaire soussigné.

Monaco, le 16 mai 2003.


Signé : M. CROVETTO-AQUILINA.