Société en Commandite Simple - "GARRE & CIE" qui devient Société en Nom Collectif "E. et F. GARRE" Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo
Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 5 juin 2001, il a été procédé à la transformation de la société en commandite simple ayant pour raison sociale "GARRE & Cie" et la dénomination commerciale "GRIFFON SHIPPING S.C.S.", dont le siège est à Monaco, 24, boulevard Princesse Charlotte, en société en nom collectif, ayant pour raison sociale "E. et F. GARRE", la dénomination commerciale demeurant inchangée.
La durée de la société est de 50 années depuis le 5 septembre 1994, date d'autorisation de la société transformée.
Le capital social de 200.000 francs, en cours de conversion en euros, est réparti de moitié entre MM. Ernesto et Ferdinando GARRE, seuls associés, qui auront les pouvoirs de gestion et d'administration conjointement, sauf pour l'administration ordinai
Une expédition dudit acte a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 21 septembre 2001.
Signé : P.-L. AUREGLIA.
La durée de la société est de 50 années depuis le 5 septembre 1994, date d'autorisation de la société transformée.
Le capital social de 200.000 francs, en cours de conversion en euros, est réparti de moitié entre MM. Ernesto et Ferdinando GARRE, seuls associés, qui auront les pouvoirs de gestion et d'administration conjointement, sauf pour l'administration ordinai
Une expédition dudit acte a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 21 septembre 2001.
Signé : P.-L. AUREGLIA.