LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
THEATRE PRINCESSE GRACE
le 1er avril, à 15 h
Festival de l'Enfance et des Arts organisé par l'Association l'Art de l'Enfance. Exposition et concert donné par de jeunes enfants musiciens
les 5, 6 et 7 avril, à 21 h
et le 8 avril, à 15 h,
"Soins intensifs" de Françoise Dorin avec Marthe Villalonga.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
le 31 mars, à 21 h,
Journée mondiale du Théâtre
le 3 avril, à 20 h,
Concert de percussion par les élèves de l'Académie de Musique Prince Rainier III de Monaco sous la direction de Paul Mindy
le 4 avril, à 20 h 30,
Concert par Gilles Apap, violon et Dana Ciocarlie
Au programme : Debussy, Enesco
les 6 et 7 avril, à 20 h 30
et le 8 avril, à 16 h,
Représentations théâtrales par la Compagnie Florestan.
GRIMALDI FORUM - SALLE PRINCE PIERRE
le 31 mars, à 20 h 30,
Concert Skwt El Atlas.
GRIMALDI FORUM - ESPACE RAVEL
le 31 mars, à 23 h,
Soirée Techno avec "C. Zon Spring".
FORUM FNAC
le 3 avril, à 18 h,
Conférence sur les opéras "The Bear" de Sir William Walton et "Iolanta" de Tchaïkovski.
SALLE GARNIER
les 4 et 6 avril, à 20 h 30
et le 8 avril, à 15 h,
Représentations d'opéras organisées par l'Opéra de Monte-Carlo : "Iolanta" de Tchaïkovski, avec Katia Trebeleva, Vladimir Vaneev, Valery Ivanov, Valery Popov, Nicolai Putilin, Leonid Bomstein, Dimiter Petkov, Sofia Aksenova, Elvira Khokhlova, Larissa Kostiuk. "The Bear" de Sir William Walton avec Peter Sidhom, Sulie Girardi, Kevin Glavin, les Choeurs de l'Opéra de Monte-Carlo et l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Gennadi Rozhdestvensky.
PRINCESS GRACE IRISH LIBRARY
le 6 avril, à 20 h 30,
Conférence en langue anglaise sur le thème : "Fins de siècles : Cultural Overtures in Ireland. The Arts as Herald to Irish Self - Confidence" avec Colm O Brian (conférencier).
ESPACE FONTVIEILLE
jusqu'au 2 avril,
12e salon "Décoration et jardin" de Monte-Carlo. Le rendez-vous Méditerranéen de la décoration
le 6 avril, de 12 h à 22 h,
et le 7 avril, de 10 h à 19 h,
Kermesse de l'OEuvre de Soeur Marie.
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h à 19 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- La ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 31 mars, de 15 h à 20 h (sauf dimanche et jours fériés),
Exposition d'un Artiste Peintre Chilien Miguel Anibal.
du 4 au 21 avril, de 15 h à 20 h (sauf dimanche et jours fériés),
Exposition des OEuvres de l'artiste Espagnol "Salvador Alemany"
le 4 avril, à 19 h,
Vernissage
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 21 avril, tous les jours, de 12 h à 19 h,
Dans le cadre du Printemps des Arts de Monte-Carlo : rétrospective Paul Delvaux (environ 140 oeuvres).
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 31 mars,
Intertrav Incentive
jusqu'au 2 avril,
Sunderland Incentive
jusqu'au 6 avril,
Lamaster
du 4 au 7 avril,
Travel for Industry
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
du 1er au 5 avril,
Astra Zeneca
du 1er au 6 avril,
Mentor Graphics Incentive
du 5 au 7 avril,
Glaxo
du 6 au 8 avril,
Société Italienne de Distribution Sharp et Wincor Informatique
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 7 avril,
Pfizer Leader Ship
du 5 au 7 avril,
Eli Lily
du 6 au 8 avril,
Conoco Jet
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 1er avril,
Tonicom
du 4 au 7 avril,
Garnier
du 5 au 15 avril,
Stratus Computer
du 6 au 8 avril,
Skoda Group
SPORTING D'HIVER
du 2 au 4 avril,
Goldman Sachs International
HOTEL METROPOLE
du 3 au 5 avril,
Lucent Technologies
du 5 au 8 avril,
PB Workshop
Fédération Universelle des Associations d'Agences de Voyages
BEACH HOTEL
du 4 au 7 avril,
Garnier
GRIMALDI FORUM
du 31 mars au 6 avril,
Sony Italia
les 1er et 2 avril,
Color Trophy l'Oréal Professionnel
du 4 au 6 avril,
Sea Finance
le 7 avril,
Assemblée du Rotary
les 7 et 8 avril,
Travel Euro Market
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
jusqu'au 31 mars,
Réunion de l'Académie de la Paix et de la Sécurité Internationale
du 2 au 6 avril,
Coopération Internationale pour l'Environnement et le Développement (Réunion d'experts sur la révision du Protocole d'Urgence de la convention de Barcelone)
SPORTS
STADE LOUIS II
les 7 et 8 avril,
Squash rackets : Open de Monaco 2001
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 7 avril, à 20 h,
Championnat de France de Basket-Ball, Nationale 1 : Monaco - Valence Concom Gers
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 1er avril,
Challenge J.C. Rey - Foursome Match Play
le 1er avril, à 15 h
Festival de l'Enfance et des Arts organisé par l'Association l'Art de l'Enfance. Exposition et concert donné par de jeunes enfants musiciens
les 5, 6 et 7 avril, à 21 h
et le 8 avril, à 15 h,
"Soins intensifs" de Françoise Dorin avec Marthe Villalonga.
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano.
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
Tous les soirs à partir de 19 h 30,
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli.
SALLE DES VARIETES
le 31 mars, à 21 h,
Journée mondiale du Théâtre
le 3 avril, à 20 h,
Concert de percussion par les élèves de l'Académie de Musique Prince Rainier III de Monaco sous la direction de Paul Mindy
le 4 avril, à 20 h 30,
Concert par Gilles Apap, violon et Dana Ciocarlie
Au programme : Debussy, Enesco
les 6 et 7 avril, à 20 h 30
et le 8 avril, à 16 h,
Représentations théâtrales par la Compagnie Florestan.
GRIMALDI FORUM - SALLE PRINCE PIERRE
le 31 mars, à 20 h 30,
Concert Skwt El Atlas.
GRIMALDI FORUM - ESPACE RAVEL
le 31 mars, à 23 h,
Soirée Techno avec "C. Zon Spring".
FORUM FNAC
le 3 avril, à 18 h,
Conférence sur les opéras "The Bear" de Sir William Walton et "Iolanta" de Tchaïkovski.
SALLE GARNIER
les 4 et 6 avril, à 20 h 30
et le 8 avril, à 15 h,
Représentations d'opéras organisées par l'Opéra de Monte-Carlo : "Iolanta" de Tchaïkovski, avec Katia Trebeleva, Vladimir Vaneev, Valery Ivanov, Valery Popov, Nicolai Putilin, Leonid Bomstein, Dimiter Petkov, Sofia Aksenova, Elvira Khokhlova, Larissa Kostiuk. "The Bear" de Sir William Walton avec Peter Sidhom, Sulie Girardi, Kevin Glavin, les Choeurs de l'Opéra de Monte-Carlo et l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Gennadi Rozhdestvensky.
PRINCESS GRACE IRISH LIBRARY
le 6 avril, à 20 h 30,
Conférence en langue anglaise sur le thème : "Fins de siècles : Cultural Overtures in Ireland. The Arts as Herald to Irish Self - Confidence" avec Colm O Brian (conférencier).
ESPACE FONTVIEILLE
jusqu'au 2 avril,
12e salon "Décoration et jardin" de Monte-Carlo. Le rendez-vous Méditerranéen de la décoration
le 6 avril, de 12 h à 22 h,
et le 7 avril, de 10 h à 19 h,
Kermesse de l'OEuvre de Soeur Marie.
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante.
EXPOSITIONS
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Tous les jours,
de 9 h à 19 h,
Le Micro-Aquarium :
Une conférencière spécialisée présente au public sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée.
La Méditerranée vivante :
Grâce à des caméras immergées, des images de la mer et de ses animaux sont transmises en direct.
Tous les jours, projections de films :
- La ferme à coraux
- Rangiroa, le lagon des raies mantas
- Cétacés de Méditerranée.
MUSEE DES TIMBRES ET MONNAIES
Exposition-vente sur 500 m2 de monnaies, timbres de collection, maquettes et documents philatéliques relatifs aux événements ayant jalonné les 50 ans de Règne de S.A.S. le Prince Rainier III.
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
jusqu'au 31 mars, de 15 h à 20 h (sauf dimanche et jours fériés),
Exposition d'un Artiste Peintre Chilien Miguel Anibal.
du 4 au 21 avril, de 15 h à 20 h (sauf dimanche et jours fériés),
Exposition des OEuvres de l'artiste Espagnol "Salvador Alemany"
le 4 avril, à 19 h,
Vernissage
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 21 avril, tous les jours, de 12 h à 19 h,
Dans le cadre du Printemps des Arts de Monte-Carlo : rétrospective Paul Delvaux (environ 140 oeuvres).
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 31 mars,
Intertrav Incentive
jusqu'au 2 avril,
Sunderland Incentive
jusqu'au 6 avril,
Lamaster
du 4 au 7 avril,
Travel for Industry
MONTE-CARLO GRAND HOTEL
du 1er au 5 avril,
Astra Zeneca
du 1er au 6 avril,
Mentor Graphics Incentive
du 5 au 7 avril,
Glaxo
du 6 au 8 avril,
Société Italienne de Distribution Sharp et Wincor Informatique
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 7 avril,
Pfizer Leader Ship
du 5 au 7 avril,
Eli Lily
du 6 au 8 avril,
Conoco Jet
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 1er avril,
Tonicom
du 4 au 7 avril,
Garnier
du 5 au 15 avril,
Stratus Computer
du 6 au 8 avril,
Skoda Group
SPORTING D'HIVER
du 2 au 4 avril,
Goldman Sachs International
HOTEL METROPOLE
du 3 au 5 avril,
Lucent Technologies
du 5 au 8 avril,
PB Workshop
Fédération Universelle des Associations d'Agences de Voyages
BEACH HOTEL
du 4 au 7 avril,
Garnier
GRIMALDI FORUM
du 31 mars au 6 avril,
Sony Italia
les 1er et 2 avril,
Color Trophy l'Oréal Professionnel
du 4 au 6 avril,
Sea Finance
le 7 avril,
Assemblée du Rotary
les 7 et 8 avril,
Travel Euro Market
CENTRE DE RENCONTRES INTERNATIONALES
jusqu'au 31 mars,
Réunion de l'Académie de la Paix et de la Sécurité Internationale
du 2 au 6 avril,
Coopération Internationale pour l'Environnement et le Développement (Réunion d'experts sur la révision du Protocole d'Urgence de la convention de Barcelone)
SPORTS
STADE LOUIS II
les 7 et 8 avril,
Squash rackets : Open de Monaco 2001
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 7 avril, à 20 h,
Championnat de France de Basket-Ball, Nationale 1 : Monaco - Valence Concom Gers
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 1er avril,
Challenge J.C. Rey - Foursome Match Play