Avis de recrutement n° 2001-45 de personnel enseignant et assistant dans les établissements d'enseignement de la Principauté
La Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines fait savoir qu'il va être procédé au recrutement, pour l'année scolaire 2001-2002, de personnel enseignant dans les disciplines ci-après désignées :
- Lettres
- Philosophie
- Histoire et géographie
- Mathématiques
- Sciences physiques
- Sciences de la Vie et de la Terre
- Sciences et techniques économiques
- Anglais
- Espagnol
- Italien
Titres requis : Agrégation, CAPES, CAPET, PLP 2.
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires de la licence, de la maîtrise ou du diplôme d'études supérieures comptables et financières et justifiant, si possible, d'une expérience pédagogique en établissement scolaire. La rémunération sera celle des adjoints d'enseignement.
S'agissant des sciences et techniques économiques, outre les qualifications, susvisées, une pratique professionnelle de deux ans au moins est demandée pour les enseignements théoriques suivants : économie et gestion administrative, commerce, comptabilité et gestion.
- Anglais plus
- Section européenne } secondaire
- Option internationale
- Histoire et civilisation anglaise et américaine
- Anglais intensif (primaire)
- Initiation à la langue anglaise (préscolaire et primaire)
Qualifications demandées :
- Enseignement de la langue (anglais plus, section européenne, option internationale, anglais intensif) :
Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire, ou bien justifier d'un niveau de bilinguisme approfondi et posséder une formation universitaire dans la spécialité.
- Enseignement de l'histoire et de la civilisation anglaise et américaine
Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire.
Posséder des diplômes universitaires dans la discipline mentionnée ci-dessus.
Justifier, si possible, d'une expérience pédagogique.
- Initiation à la langue anglaise (préscolaire et primaire) :
Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire ou bien être bilingue et justifier d'une formation ainsi que d'une pratique de qualité dans la spécialité.
- Vie sociale et professionnelle - Economie Sociale Familiale
Titre requis : PLP2 de Biotechnologie
A défaut de candidats possédant ce titre, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires du diplôme de Conseiller en Economie Sociale Familiale ou du Brevet de Technicien Supérieur en Economie Sociale Familiale ou bien du diplôme d'état de Puéricultrice ou d'un diplôme d'état d'Infirmière. Posséder, si possible, une expérience professionnelle.
- Sciences et techniques industrielles (STI)
- Hôtellerie
Titres requis : CAPET, PLP 2
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires du Brevet de Technicien Supérieur qui devront justifier, s'ils n'ont pas encore enseigné :
* de deux ans au moins de pratique professionnelle pratique se rapportant à l'enseignement professionnel pratique de l'industrie électrique ;
* de cinq années au moins de pratique professionnelle se rapportant à l'enseignement professionnel pratique de l'hôtellerie (restauration, hébergement, cuisine, pâtisserie).
- Enseignement primaire - Professeur des écoles - Instituteurs et Institutrices
Titres requis : Diplôme professionnel de professeur des écoles, diplôme d'instituteur, CAP (Certificat d'aptitude pédagogique).
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires d'un diplôme de licence et justifiant, si possible, des références professionnelles.
- Dessin et musique
Titres requis : CAPES, CAPET
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires de la maîtrise ou de la licence dont la rémunération sera celle des adjoints d'enseignement, ou bien à des agents qui seront recrutés au niveau correspondant à leur qualification dont la rémunération sera celle des chargés d'enseignement.
- Education physique et sportive / Natation
Titres requis : Agrégation, CAPEPS
A défaut de candidats possédant ces titres, les postes à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires d'une maîtrise ou d'une licence en éducation physique et sportive ou bien possédant d'autres diplômes de la spécialité.
- Maître Nageur-Sauveteur
Titre requis : Diplôme de la spécialité.
- Enseignement de la langue monégasque
Qualifications demandées dans la spécialité.
- Assistants (es) de langues étrangères
* Anglais
* Espagnol
Qualifications demandées : Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire.
Les candidats ou candidates devront adresser leur demande écrite à la Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines - B.P 672 - 1, avenue des Castelans - MC 98014 Monaco Cedex - dans les dix jours de la publication du présent avis au Journal de Monaco.
Les pièces à fournir obligatoirement, sous peine de non-recevabilité de la demande, sont les suivantes :
a) Pour tous les candidats, y compris ceux ayant déjà un dossier constitué auprès de la Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines :
- une fiche de renseignements, dûment remplie, fournie sur demande par cette Direction ;
b) Pour les candidats n'ayant pas encore un dossier constitué auprès de la Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines :
- un extrait de l'acte de naissance ou fiche individuelle d'état civil ;
- un extrait du casier judiciaire ;
- une copie certifiée conforme des diplômes et références présentées ;
- un certificat de nationalité (pour les candidats de nationalité monégasque.
Les personnes qui auraient fait acte de candidature antérieurement au présent avis sont invitées à renouveler leur demande.
Il est rappelé à cette occasion que :
- conformément à la législation en vigueur, la priorité d'emploi sera réservée, à qualification égale, aux candidats de nationalité monégasque ;
- les conditions de service et de rémunération indiciaire seront les mêmes que celles en vigueur en France dans les établissements correspondants pour des enseignants possédant les mêmes qualifications.
Il est précisé que certains des postes à pourvoir n'impliquent pas un service d'enseignement à temps complet.
- Lettres
- Philosophie
- Histoire et géographie
- Mathématiques
- Sciences physiques
- Sciences de la Vie et de la Terre
- Sciences et techniques économiques
- Anglais
- Espagnol
- Italien
Titres requis : Agrégation, CAPES, CAPET, PLP 2.
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires de la licence, de la maîtrise ou du diplôme d'études supérieures comptables et financières et justifiant, si possible, d'une expérience pédagogique en établissement scolaire. La rémunération sera celle des adjoints d'enseignement.
S'agissant des sciences et techniques économiques, outre les qualifications, susvisées, une pratique professionnelle de deux ans au moins est demandée pour les enseignements théoriques suivants : économie et gestion administrative, commerce, comptabilité et gestion.
- Anglais plus
- Section européenne } secondaire
- Option internationale
- Histoire et civilisation anglaise et américaine
- Anglais intensif (primaire)
- Initiation à la langue anglaise (préscolaire et primaire)
Qualifications demandées :
- Enseignement de la langue (anglais plus, section européenne, option internationale, anglais intensif) :
Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire, ou bien justifier d'un niveau de bilinguisme approfondi et posséder une formation universitaire dans la spécialité.
- Enseignement de l'histoire et de la civilisation anglaise et américaine
Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire.
Posséder des diplômes universitaires dans la discipline mentionnée ci-dessus.
Justifier, si possible, d'une expérience pédagogique.
- Initiation à la langue anglaise (préscolaire et primaire) :
Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire ou bien être bilingue et justifier d'une formation ainsi que d'une pratique de qualité dans la spécialité.
- Vie sociale et professionnelle - Economie Sociale Familiale
Titre requis : PLP2 de Biotechnologie
A défaut de candidats possédant ce titre, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires du diplôme de Conseiller en Economie Sociale Familiale ou du Brevet de Technicien Supérieur en Economie Sociale Familiale ou bien du diplôme d'état de Puéricultrice ou d'un diplôme d'état d'Infirmière. Posséder, si possible, une expérience professionnelle.
- Sciences et techniques industrielles (STI)
- Hôtellerie
Titres requis : CAPET, PLP 2
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires du Brevet de Technicien Supérieur qui devront justifier, s'ils n'ont pas encore enseigné :
* de deux ans au moins de pratique professionnelle pratique se rapportant à l'enseignement professionnel pratique de l'industrie électrique ;
* de cinq années au moins de pratique professionnelle se rapportant à l'enseignement professionnel pratique de l'hôtellerie (restauration, hébergement, cuisine, pâtisserie).
- Enseignement primaire - Professeur des écoles - Instituteurs et Institutrices
Titres requis : Diplôme professionnel de professeur des écoles, diplôme d'instituteur, CAP (Certificat d'aptitude pédagogique).
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires d'un diplôme de licence et justifiant, si possible, des références professionnelles.
- Dessin et musique
Titres requis : CAPES, CAPET
A défaut de candidats possédant ces titres, les emplois à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires de la maîtrise ou de la licence dont la rémunération sera celle des adjoints d'enseignement, ou bien à des agents qui seront recrutés au niveau correspondant à leur qualification dont la rémunération sera celle des chargés d'enseignement.
- Education physique et sportive / Natation
Titres requis : Agrégation, CAPEPS
A défaut de candidats possédant ces titres, les postes à pourvoir pourront être confiés à des agents titulaires d'une maîtrise ou d'une licence en éducation physique et sportive ou bien possédant d'autres diplômes de la spécialité.
- Maître Nageur-Sauveteur
Titre requis : Diplôme de la spécialité.
- Enseignement de la langue monégasque
Qualifications demandées dans la spécialité.
- Assistants (es) de langues étrangères
* Anglais
* Espagnol
Qualifications demandées : Etre natif d'un pays où la langue concernée est habituellement pratiquée et avoir été instruit dans cette langue jusqu'au niveau universitaire.
Les candidats ou candidates devront adresser leur demande écrite à la Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines - B.P 672 - 1, avenue des Castelans - MC 98014 Monaco Cedex - dans les dix jours de la publication du présent avis au Journal de Monaco.
Les pièces à fournir obligatoirement, sous peine de non-recevabilité de la demande, sont les suivantes :
a) Pour tous les candidats, y compris ceux ayant déjà un dossier constitué auprès de la Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines :
- une fiche de renseignements, dûment remplie, fournie sur demande par cette Direction ;
b) Pour les candidats n'ayant pas encore un dossier constitué auprès de la Direction de la Fonction Publique et des Ressources Humaines :
- un extrait de l'acte de naissance ou fiche individuelle d'état civil ;
- un extrait du casier judiciaire ;
- une copie certifiée conforme des diplômes et références présentées ;
- un certificat de nationalité (pour les candidats de nationalité monégasque.
Les personnes qui auraient fait acte de candidature antérieurement au présent avis sont invitées à renouveler leur demande.
Il est rappelé à cette occasion que :
- conformément à la législation en vigueur, la priorité d'emploi sera réservée, à qualification égale, aux candidats de nationalité monégasque ;
- les conditions de service et de rémunération indiciaire seront les mêmes que celles en vigueur en France dans les établissements correspondants pour des enseignants possédant les mêmes qualifications.
Il est précisé que certains des postes à pourvoir n'impliquent pas un service d'enseignement à temps complet.