Modification aux statuts - "FREESHIPPING SERVICES S.A.M." qui devient "CC SHIPPING SERVICES MONACO S.A.M." Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

I. - Aux termes d'une délibération prise au siège social, 7, rue du Gabian, à Monaco, le 30 juin 2000, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée "FREESHIPPING SERVICES S.A.M.", réunis en assemblée générale extraordinaire, ont décidé de modifier l'article 3 des statuts et la dénomination qui devient :

"CC SHIPPING SERVICES MONACO S.A.M."

II. - L'original du procès-verbal de ladite assemblée et l'arrêté ministériel d'autorisation n° 2000-474 délivré par S.E. M. le Ministre d'Etat le 5 octobre 2000, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné, par acte du 19 octobre 2000.

III. - Une expédition de l'acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.

Monaco, le 27 octobre 2000.


Signé : P.-L. AUREGLIA.