Modifications aux statuts - Société en Commandite Simple "DURAND & Cie" "MONAQUATIC"
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de Commerce.
Aux termes d'un acte sous seing privé en date du 3 juillet 2000, enregistré le 6 juillet 2000,
Mme Dominique DURAND, demeurant à Monaco 64, boulevard des Moulins, a cédé à Mme OREZZA Mireille, épouse MERLO, 3, avenue Pasteur, 600 parts d'intérêt de F 100 chacune de valeur nominale numérotées de 1 à 600 lui appartenant dans le capital de la société en commandite simple "DURAND & Cie" au capital de F 100.000 et siège social 5, rue de la Colle à Monaco.
A la suite de ladite cession, la société continuera d'exister entre :
- Mme MERLO, associée commanditée,
- M. MERLO Joseph, associé commanditaire.
Le capital social, toujours fixé à la somme de F 100.000 divisé en 1.000 parts de F 100 chacune, appartiendra, savoir :
- à concurrence de 800 parts numérotées de 1 à 800 à Mme MERLO,
- à concurrence de 200 parts numérotées de 801 à 1.000 à M. MERLO.
Aux termes d'une délibération des associés tenue ce même 3 juillet 2000, il a été pris les résolutions suivantes :
- désignation de Mme MERLO en qualité de gérante unique, seule susceptible d'engager la société et modification conséquente de l'article 9 des statuts ;
- modification des articles 1er et 7 des statuts concernant d'une part le changement de répartition des parts, d'autre part le fait que Mme MERLO devienne associée commanditée, tel qu'exposé ci-avant,
- modification de l'article 5 des statuts : la raison sociale devient "SCS MERLO & Cie", la dénomination sociale demeure "MONAQUATIC".
Aucune autre modification n'a été apportée aux statuts.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 19 juillet 2000.
Monaco, le 28 juillet 2000.
Aux termes d'un acte sous seing privé en date du 3 juillet 2000, enregistré le 6 juillet 2000,
Mme Dominique DURAND, demeurant à Monaco 64, boulevard des Moulins, a cédé à Mme OREZZA Mireille, épouse MERLO, 3, avenue Pasteur, 600 parts d'intérêt de F 100 chacune de valeur nominale numérotées de 1 à 600 lui appartenant dans le capital de la société en commandite simple "DURAND & Cie" au capital de F 100.000 et siège social 5, rue de la Colle à Monaco.
A la suite de ladite cession, la société continuera d'exister entre :
- Mme MERLO, associée commanditée,
- M. MERLO Joseph, associé commanditaire.
Le capital social, toujours fixé à la somme de F 100.000 divisé en 1.000 parts de F 100 chacune, appartiendra, savoir :
- à concurrence de 800 parts numérotées de 1 à 800 à Mme MERLO,
- à concurrence de 200 parts numérotées de 801 à 1.000 à M. MERLO.
Aux termes d'une délibération des associés tenue ce même 3 juillet 2000, il a été pris les résolutions suivantes :
- désignation de Mme MERLO en qualité de gérante unique, seule susceptible d'engager la société et modification conséquente de l'article 9 des statuts ;
- modification des articles 1er et 7 des statuts concernant d'une part le changement de répartition des parts, d'autre part le fait que Mme MERLO devienne associée commanditée, tel qu'exposé ci-avant,
- modification de l'article 5 des statuts : la raison sociale devient "SCS MERLO & Cie", la dénomination sociale demeure "MONAQUATIC".
Aucune autre modification n'a été apportée aux statuts.
Une expédition dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 19 juillet 2000.
Monaco, le 28 juillet 2000.