Modification aux statuts - Société en Commandite Simple dénommée "S.C.S. COLMAN & Cie" - Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo

Aux termes d'une délibération prise le 14 janvier 2000, au siège social de la société, dont le procès-verbal a été déposé le même jour au rang des minutes du notaire soussigné, réitéré par acte dudit notaire, le 27 avril 2000, les associés de la société en commandite simple dénommée "S.C.S. COLMAN & Cie", dont le siège social est à Monaco, Palais Hérakleia, 2, Boulevard du Jardin Exotique, ont décidé de modifier l'article 2 des statuts de la manière suivante :


"ARTICLE 2 - OBJET SOCIAL"

"La société a pour objet : l'import, export, la commission, le courtage de produits alimentaires, bières et boissons alcoolisées."

"Et généralement toutes opérations quelconques pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ci-dessus".

Une expédition de chacun desdits actes a été déposée ce jour audit Greffe des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.

Monaco, le 5 mai 2000.


Signé : CROVETTO-AQUILINA.