APPORT EN SOCIETE D’UN FONDS DE COMMERCE - Deuxième insertion Etude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo
Aux termes de l’article 6 des statuts de la société à responsabilité limitée dénommée «S.A.R.L. ESPEN OEINO INTERNATIONAL» dont le siège est à Monaco, 9, avenue du Président JF Kennedy, «Le Castellara», reçus le 13 juin 2008, par Me Paul-Louis AUREGLIA, alors notaire à Monaco, prédécesseur immédiat de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO, notaire soussigné,
M. Espen OEINO a fait apport à ladite société, du fonds de commerce relatif à l’étude, la conception, le développement, l’ingénierie, l’élaboration de prototypes, le design et le suivi de projet dans les domaines de la décoration, de la construction et de la réfection navale (bateaux de plaisance, grands yachts et navires de commerce), à l’exception des activités relevant de la profession d’architecte telles que définies par l’ordonnance-loi n° 341 du 24 mars 1942, modifiée ; l’étude, la mise au point, le dépôt, l’achat, la vente, la concession et l’exploitation de tous procédés, brevets, licences techniques et marques concernant cette activité, exploité à Monaco, 9 avenue du Président JF Kennedy, «Le Castellara», sous l’enseigne «ESPEN OEINO INTERNATIONAL».
Oppositions, s’il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 28 novembre 2008.
Signé : N. AUREGLIA-CARUSO.
M. Espen OEINO a fait apport à ladite société, du fonds de commerce relatif à l’étude, la conception, le développement, l’ingénierie, l’élaboration de prototypes, le design et le suivi de projet dans les domaines de la décoration, de la construction et de la réfection navale (bateaux de plaisance, grands yachts et navires de commerce), à l’exception des activités relevant de la profession d’architecte telles que définies par l’ordonnance-loi n° 341 du 24 mars 1942, modifiée ; l’étude, la mise au point, le dépôt, l’achat, la vente, la concession et l’exploitation de tous procédés, brevets, licences techniques et marques concernant cette activité, exploité à Monaco, 9 avenue du Président JF Kennedy, «Le Castellara», sous l’enseigne «ESPEN OEINO INTERNATIONAL».
Oppositions, s’il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 28 novembre 2008.
Signé : N. AUREGLIA-CARUSO.