Modification aux statuts - S.C.S. GERHARD KILLIAN & CIE Siège social : 42, quai Jean-Charles REY - Monaco

Messieurs KILLIAN Gerhard et LOEFFLER Ludwig sont autorisés à exploiter, respectivement en qualité de gérant commandité et d'associé commanditaire, dans le cadre de la société en commandite simple dénommée " S.C.S. Gerhard KILLIAN & Cie " (dénomination commerciale " GERHARD'S CAFE "), 42, quai Jean-Charles REY à Monaco, un fonds de commerce de bar, avec ambiance musicale sous réserve des autorisations administratives appropriées (procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 24 juin 2004) ; pour une durée de TROIS ANNEES, soit jusqu'au quatorze décembre deux mille quatre (Effet du 15 décembre 2001 - Renouvellement).

Monaco, le 10 septembre 2004.