Gérance Libre - Première Insertion

Suivant acte reçu sous seing privé dûment enregistré le 17 novembre 1998, la Société Anonyme des Bains de Mer du Cercle des Etrangers à Monaco, représentée à l'effet par des présentes par M. Michel NOVATIN, Directeur Général, dont le siège social est Place du Casino à Monte-Carlo (Principauté), a donné gérance libre à la Société Anonyme Monégasque "CREATIONS CIRIBELLI", représentée à l'effet des présentes par M. François CARONIA, Président-Délégué, dont le siège social est Allée Serge de Diaghilev à Monte-Carlo (Principauté), pour une durée de sept années un fonds de commerce de "CREATIONS CIRIBELLI", représentée à l'effet des présentes par M. François CARONIA, Président-Délégué, dont le siège social est Allée Serge de Diaghilev à Monte-Carlo (Principauté), pour une durée de sept années un fonds de commerce de "Bijouterie, joaillerie, horlogerie, d'accessoires de luxe (lunettes, foulards, boutons de manchette) et d'une ligne de parfums, sous la marque CHOPARD, que le locataire gérant exploitera, avec enseigne CHOPARD MONTE-CARLO, conformément aux conventions établies entre la S.A.M. CREATIONS CIRIBELLI et le propriétaire de la marque CHOPARD".

Il a été prévu une caution de 125.000 F.

Oppositions, s'il y a lieu, dans les dix jours de la deuxième insertion.

Monaco, le 16 avril 1999.