Etude de Me Henry REY Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco « S.A.M. TRAFIPARC » (Société Anonyme Monégasque) MODIFICATION AUX STATUTS

I.- Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire du 22 février 2016 les actionnaires de la société anonyme monégasque « S.A.M. TRAFIPARC », avec siège social 1, avenue des Castelans, à Monaco, ont décidé de modifier l'article 3 (objet social) des statuts de la manière suivante :

« Art. 3.
La société a pour objet :

Fourniture, conception, fabrication, installation, dépannage, entretien de matériels, de produits, d'équipements et de systèmes liés directement ou indirectement à l'électricité, l'électromécanique, la mécanique, l'électronique, l'informatique, la radio, tous les courants faibles et en particulier dans les domaines suivants : stationnement, circulation, régulation, transports, environnement, signalétique, sécurité, surveillance, contrôle d'accès, télécommunications, informatique. Tous travaux et toutes activités d'études, d'ingénierie, d'achat, de vente, de location, d'exploitation, d'import, d'export, dans les domaines précités.
La construction, la conception, l'importation, l'exportation, la vente, l'installation et la maintenance dans le domaine du contrôle du trafic des parkings publics et privés.
Et, généralement toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières pouvant se rattacher directement à l'objet social ou de nature à favoriser son développement. ».
II.- Les résolutions prises par l'assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 28 juillet 2016.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l'arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me Rey, le 14 septembre 2016.
IV.- Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 21 septembre 2016.
Monaco, le 23 septembre 2016.

Signé : H. REY.