GREFFE GENERAL - EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Sébastien BIANCHERI, Juge commissaire de la cessation des paiements de la SAM ARTS ET COULEURS a autorisé le syndic Jean-Paul SAMBA à conclure une transaction prévoyant le paiement par le bailleur d’une somme de 250.000 euros à la société ARTS ET COULEURS, la libération du local 5, avenue Saint-Michel à Monaco et le désistement réciproque de toutes les instances en cours entre la société ARTS ET COULEURS et l’HOIRIE BLAISE.
Monaco, le 10 avril 2014.