Avis de recrutement d’un Réviseur français au sein de la Section de la Correspondance de l’UNESCO à Paris
Le Gouvernement de la Principauté de Monaco fait savoir qu’il va être procédé à un appel à candidatures pour un poste de Réviseur français au sein de la Section de la correspondance (Bureau exécutif de la Directrice générale) au siège de l’UNESCO à Paris (France).
Les candidats devront remplir les conditions suivantes :
- être titulaire d’un diplôme universitaire (de préférence de niveau Master) en langues, sciences politiques ou relations internationales ;
- posséder 4 à 7 ans d’expérience pertinente à des niveaux de responsabilité croissants dans les domaines de la révision et de la traduction de documents officiels en français, ainsi que de la rédaction de discours. Une expérience d’au moins deux années acquise au niveau international, dans une organisation gouvernementale ou internationale, serait un atout ;
- vaste culture générale, y compris la connaissance des évolutions sociales, politiques et culturelles ;
- excellentes compétences analytiques et rédactionnelles et aptitude à faire la synthèse de l’information et à transmettre les messages essentiels ;
- grandes qualités de tact, discrétion et intégrité ;
- français langue maternelle ou langue principale et bonne connaissance de l’anglais. La connaissance d’autres langues officielles des Nations Unies serait un atout.
Pour recevoir pleine considération, les demandes de candidature doivent être présentées avant le 20 décembre 2010 sur le site de l’UNESCO (www.unesco.org/emplois) ou envoyées à l’adresse suivante en rappelant le numéro du poste ODG-007 :
Chef HRM/RCS
UNESCO
7 place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
France
Pour toute information complémentaire veuillez contacter la Direction des Affaires Internationales du Département des Relations Extérieures au 98.98.19.56.
Les candidats devront remplir les conditions suivantes :
- être titulaire d’un diplôme universitaire (de préférence de niveau Master) en langues, sciences politiques ou relations internationales ;
- posséder 4 à 7 ans d’expérience pertinente à des niveaux de responsabilité croissants dans les domaines de la révision et de la traduction de documents officiels en français, ainsi que de la rédaction de discours. Une expérience d’au moins deux années acquise au niveau international, dans une organisation gouvernementale ou internationale, serait un atout ;
- vaste culture générale, y compris la connaissance des évolutions sociales, politiques et culturelles ;
- excellentes compétences analytiques et rédactionnelles et aptitude à faire la synthèse de l’information et à transmettre les messages essentiels ;
- grandes qualités de tact, discrétion et intégrité ;
- français langue maternelle ou langue principale et bonne connaissance de l’anglais. La connaissance d’autres langues officielles des Nations Unies serait un atout.
Pour recevoir pleine considération, les demandes de candidature doivent être présentées avant le 20 décembre 2010 sur le site de l’UNESCO (www.unesco.org/emplois) ou envoyées à l’adresse suivante en rappelant le numéro du poste ODG-007 :
Chef HRM/RCS
UNESCO
7 place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
France
Pour toute information complémentaire veuillez contacter la Direction des Affaires Internationales du Département des Relations Extérieures au 98.98.19.56.