CESSION PARTIELLE DE DROIT AU BAIL - Deuxième insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d’un acte reçu par Me Henry REY, notaire à Monaco, le 29 juillet 2009, la S.A.M. “OMNIUM MONEGASQUE DE COMMERCE GENERAL”, ayant son siège 3, rue du Gabian à Monaco, a cédé partiellement, à la S.A.M. “SOCIETE D’ETUDES ET DE RECHERCHES PHARMACEUTIQUES” ayant son siège 5, rue du Gabian, à Monaco, le droit au bail de locaux industriels (pour une superficie de 898,37 m² à détacher d’un local plus important) sis au Bloc A, B et C de l’entier 6ème étage de l’immeuble dénommé “LE TRITON” sis 5, rue du Gabian, à Monaco.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 14 août 2009.

Signé : H. Rey.