MODIFICATIONS AUX STATUTS - “S.C.S. DA SILVA RIBEIRO & CIE” (Société en Commandite Simple) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Aux termes d’un acte reçu par Me Henry REY, notaire soussigné, le 4 avril 2008, les associés de la société en commandite simple dénommée “S.C.S. DA SILVA RIBEIRO & CIE” sont convenus d’augmenter le capital de la somme de 15.244,90 € à celle de 150.000 €.
En conséquence desdites modifications, les associés décident de modifier comme suit, les articles 6 et 7 du pacte social, de telle sorte qu’ils soient alors rédigés comme suit :
“Article 6
Apports
Il a été fait apport à la société des sommes ci-après en numéraire, à savoir :
- par M. Antonio DA SILVA RIBEIRO, associé commandité la somme de
SOIXANTE QUINZE MILLE EUROS, ci. .........
75.000 €
- par M. Agostinho DA SILVA RIBEIRO, associé commanditaire la somme de
SOIXANTE QUINZE MILLE EUROS, ci. ..........
75.000 €
- TOTAL, CENT CINQUANTE MILLE EUROS, ci. ........
150.000 €
“Article 7
Capital Social
Le capital social, représentatif d’apports en numéraire, est divisé en MILLE parts de CENT CINQUANTE EUROS chacune, entièrement libérées, attribuées aux associés dans la proportion de leur participation dans le capital social, soit :
- M. Antonio DA SILVA RIBEIRO, associé commandité, à concurrence de CINQ CENTS parts numérotées de UN à CINQUANTE et de CENT UN à CINQ CENT CINQUANTE.
- M. Agostinho DA SILVA RIBEIRO, associé commanditaire, à concurrence de CINQ CENTS parts numérotées de CINQUANTE ET UN à CENT, de CINQ CENT CINQUANTE ET UN à MILLE”.
Un extrait dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 26 septembre 2008.
Monaco, le 26 septembre 2008.
Signé : H. REY.
En conséquence desdites modifications, les associés décident de modifier comme suit, les articles 6 et 7 du pacte social, de telle sorte qu’ils soient alors rédigés comme suit :
“Article 6
Apports
Il a été fait apport à la société des sommes ci-après en numéraire, à savoir :
- par M. Antonio DA SILVA RIBEIRO, associé commandité la somme de
SOIXANTE QUINZE MILLE EUROS, ci. .........
75.000 €
- par M. Agostinho DA SILVA RIBEIRO, associé commanditaire la somme de
SOIXANTE QUINZE MILLE EUROS, ci. ..........
75.000 €
- TOTAL, CENT CINQUANTE MILLE EUROS, ci. ........
150.000 €
“Article 7
Capital Social
Le capital social, représentatif d’apports en numéraire, est divisé en MILLE parts de CENT CINQUANTE EUROS chacune, entièrement libérées, attribuées aux associés dans la proportion de leur participation dans le capital social, soit :
- M. Antonio DA SILVA RIBEIRO, associé commandité, à concurrence de CINQ CENTS parts numérotées de UN à CINQUANTE et de CENT UN à CINQ CENT CINQUANTE.
- M. Agostinho DA SILVA RIBEIRO, associé commanditaire, à concurrence de CINQ CENTS parts numérotées de CINQUANTE ET UN à CENT, de CINQ CENT CINQUANTE ET UN à MILLE”.
Un extrait dudit acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi, le 26 septembre 2008.
Monaco, le 26 septembre 2008.
Signé : H. REY.