Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo CESSION DE CLIENTELE Première insertion

Aux termes d’un acte reçu par le notaire soussigné le 10 juillet 2008, la «S.A.M. CATALANO & COSULICH SHIPPING SERVICES», dont le siège est à Monaco, le Panorama, 57, rue Grimaldi, a cédé à la «S.A.M. MONACO MARITIME», dont le siège est à Monaco, le Panorama, 57, rue Grimaldi, la totalité de sa clientèle actuelle se rattachant exclusivement à l’organisation d’escales, à Monaco et en France, pour des navires de croisières.
Oppositions, s’il y a lieu, au siège de la «S.A.M. CATALANO & COSULICH SHIPPING SERVICES» dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 18 juillet 2008.


Signé : P.L. Aureglia.