Résiliation amiable de gérance libre - Première insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 3 octobre 2006, M. Joseph BIANCO, domicilié 3, rue des Açores, à Monaco, et M. Patrick LATORE, domicilié 6, rue de la Colle, à Monaco, ont résilié par anticipation et sans indemnité, avec effet au 1er septembre 2006, la gérance libre consentie pour une période de trois années, à compter du 1er mars 2004, concernant un fonds de commerce de bar avec service du plat du jour, exploité 4, rue des Açores, à Monaco, connu sous le nom de "SPRINT BAR".

Oppositions, s'il y a lieu, au domicile du bailleur, dans les dix jours de la deuxième insertion.

Monaco, le 13 octobre 2006.


Signé : H. REY.