GREFFE GENERAL - Extrait

Par ordonnance en date de ce jour, M. Philippe NARMINO, Président du Tribunal, juge commissaire de la liquidation des biens de la S.A.M. ENTREPRISE DE GRANDS TRAVAUX MONEGASQUES, a autorisé le syndic Jean-Paul SAMBA à transiger avec M. Pierre CROVETTO, conformément au protocole signé le 24 mai 2005 et enregistré à Monaco le 17 juin 2005, sous réserve de son homologation ultérieure par le Tribunal.

Monaco, le 6 juillet 2005.

Le Greffier en Chef,
B. BARDY.